韓流映画・ドラマを深く知るための実用書！
2002年『冬のソナタ』が上陸して約20数年。韓流ドラマ・映画視聴環境も大きく変化し、いまや日本のみか世界同時配信の作品も増えている。現在、名のある製作会社・製作陣、監督・脚本家による作品、ベストセラー作家の小説やウェブトゥーン（ウェブ漫画）を原作にした話題作などにおいて、韓国にいればリアルタイムで得られる情報も、日本ではその情報に接するのも限られているため、ドラマ・映画のガイドブックはあるといっても、よほどの作品ではない限り、または情報通でもない限り、作品の背景や制作意図、社会的メッセージなどが、日本にいては、捉えづらい作品が多くなっているとも言え、実際のところ、何をどう観れば良いのか、わかり辛い状況が生まれてしまっている。
本書は、韓流ドラマ・映画の視聴ポイントを断片的ながらでも伝授しようと試みている。著者は日本で生まれ育ち朝鮮学校で学んだ在日コリアン2世である。もう20年以上も原語にて韓国ドラマ・映画に接しており、日々意識的に、韓国語書籍・雑誌、ネット環境を駆使して本国のホームページやニュース・SNSなども辿りながら情報を得て視聴し続けている。著者独自の切り取りにより、作品の時代背景や制作の裏側が分かることで、日本のみなさんが何気なく観る韓流ドラマ・映画が、コリアの社会と歴史を踏まえたものとなり、視聴、鑑賞に深みが増し、より隣国が身近になるのではないか。また、両国のはざまで生きている在日コリアンだからこそわかる、体感としての日本とコリアの違いを把握できることで、韓流ドラマ・映画を、より深く紐解くことが可能になるのではないか。観る前の予備知識として、あるいはご覧になった後に、韓流ドラマ・映画と共に耽読しうる本。
1 現代劇
社会派ドラマ、復讐劇、ノアール・犯罪、
青春・ヒューマンドラマ、ホームドラマ、
ラブロマンス・ラブコメディ、SF・転生作品
2 時代劇
古代中世、朝鮮王朝、仮想史劇・ヒュージョン史劇、近代、現代
ススメ
『韓流映画・ドラマのトリセツ』の読書感想文をご紹介します。
本書は、単なる作品紹介に留まらず、韓国の文化や社会背景を深く理解するための羅針盤となる一冊でした。
ドラマや映画に頻繁に登場する家族関係や社会構造、歴史観などが丁寧に解説されており、作品をより深く味わうための視点を与えてくれます。
特に印象的だったのは、日本との共通点や相違点に触れながら、韓流作品が持つ独特の魅力の源泉を探っている点です。
エンターテイメントとしての面白さはもちろんのこと、登場人物たちの感情の機微や葛藤を通して、普遍的な人間の姿が描かれていることに改めて気づかされました。
本書を読むことで、これまで何気なく見ていた韓流作品が、より多角的で奥行きのあるものとして感じられるようになりました。
韓流ファンはもちろん、異文化理解に関心のある方にもおすすめしたい一冊です。
