ありがとう
0
林望『謹訳 徒然草』は、吉田兼好の『徒然草』を丁寧に現代語訳した一冊で、原文の趣やリズムを尊重しつつ読みやすさを追求している。兼好の観察眼や人生哲学、日常生活への洞察が随筆として生き生きと伝わり、古典文学の美しさと深みを同時に味わえる構成になっている。文章の趣味や思想の奥行きを現代読者に体感させる、示唆に富む一冊だった。
林望『謹訳 徒然草』は、吉田兼好の『徒然草』を丁寧に現代語訳した一冊で、原文の趣やリズムを尊重しつつ読みやすさを追求している。兼好の観察眼や人生哲学、日常生活への洞察が随筆として生き生きと伝わり、古典文学の美しさと深みを同時に味わえる構成になっている。文章の趣味や思想の奥行きを現代読者に体感させる、示唆に富む一冊だった。