HGL
辞書編集という地味ながらも奥深い仕事を通じて、人間の言葉への愛情と情熱を描いた物語です。登場人物たちの誠実さや真摯な姿勢が心を打ち、言葉が持つ力や繋がりの大切さを改めて感じさせてくれます。静かで温かい感動がじんわりと広がる、丁寧に紡がれた作品です。
本には素敵な出逢い♪
三浦しをんは、初めて読んだ『きみはポラリス』で感動させてくれた。次は本屋大賞受賞作のこの『舟を編む』を読みたいと思った。
ストーリーは、出版社の辞書編集部が、15年程の年月を経て新たな辞書を完成させるという壮大な内容になっている。辞書をつくるということが、いかに大変なことなのかよく分かった。
「辞書は、言葉の海を渡る舟だ」
新しくつくる辞書の名前は『大渡海』
そして、「海を渡るにふさわしい舟を編む」と思いを込めた辞書編集部員。
とても美しくて良い言葉を使っていると感じた。
辞書をつくることが主題なので、ズシリとくる重量感を感じた。それに、言葉の持つ意味というか、言葉自体が持つ力があるのだということを知った。
他の小説には無いテーマで描かれていて、唯一無二の素晴らしい小説だ！
きになるき
『大渡海』。それは、一冊の辞書。玄武書房に勤める馬蹄光也は、人と違う視点で言葉を捉えることから、営業部から辞書製作編集部に迎えられる。定年を控えたベテラン編集者や日本語研究に人生を捧げる老学者、徐々に辞書に愛情を持ち始めるチャラ男などの新しい辞書『大渡海』を編む仲間たち。そしてそんな中で出会った運命の女性。
個性的な面々の中で、辞書の世界に没頭する馬蹄は、言葉という絆を得て、彼らの人生と深く関わり合うこととなる。
しかし、問題が山積みの中で、果たして『大渡海』を編み上げることは出来るのか。地味で気の遠くなる程の長い年月をかけ、様々な困難に立ち向かい、ひとつの辞書を作り上げていくその奥深さに感動します。
たまには、日本語の素晴らしさを味わってみては如何ですか。
”実に面白い”一冊です。
ゲスト
辞書という“言葉の器”を丹念に作る過程を通して、「言葉とは何か」「言葉は人と人をつなぐ舟ではないか」という思いが、じんわりと胸に染みます。 
また、馬締と住まいの大家の孫娘である 林香具矢 とのささやかな恋模様､言葉のプロでありながら、その想いを言葉で伝えられない葛藤も、人間らしい温かさと切なさを添えていて、作品全体に優しいリアリティがあると感じました。 
何気なく使っている「言葉」。でもその裏には、こうしたたゆまぬ努力と想いがあるのだと気づかせてくれる､そんな、静かで滋味深い作品だと思います。
t
辞書ができるまでに、こんなにも多くの苦労と情熱が注がれていたとは、驚きでした。普段当たり前に手にしているものですが、その制作過程について深く考えたことはありませんでした。収録する言葉だけでなく、使われる紙一枚にまで、深い考察と試行錯誤が繰り返されていることに感銘を受けます。
大真面目な主人公の馬締に対する、西岡や岸辺の心の中でのツッコミが、物語にユーモアを与えていて面白かったです。馬締だけでなく、他の登場人物の視点からも話が進むことで、それぞれの苦労がよりリアルに伝わってきました。
特に、西岡が麗美に辞書の話をしたときの「これが普通の反応だ」という描写が、印象的で好きでした。思い入れの強い人々に囲まれていると、知らず知らずのうちに、その世界に“毒される”感覚、とてもよく分かります。
最後の恋文にもクスッと笑わせてもらいました。全文の割に短いと思ったら中略！解説まで含めて、作品への愛情が伝わってくる一冊でした。
