物語で学べるイタリア語の本4選
あなたがイタリア語を楽しみながら学びたいなら、これらの小説と漫画がおすすめですよ。1つ目はローマの美術学校を舞台にした青春小説。自然な会話や表現が溢れています。2つ目は、美食とイタリアの風景が楽しめるグルメ漫画。料理の名前や素材、そして食事のマナーまで学べます。3つ目は歴史小説。イタリアの歴史と文化を深く知ることができます。そして最後は、実際の旅行ガイドを元に描かれた漫画。現地のスラングや方言も習得できますよ。これらを通じて、イタリア語をもっと身近に感じられるはずです。
『名作短編で学ぶイタリア語』
アントニオ・タブッキ、ステファノ・ベンニ、アルベルト・モラヴィア、ディーノ・ブッツァーティ…他による、イタリア語の名作短編小説を原文のまま読み解けるよう、完全対訳と文法・文型などの丁寧な解説を加えました。イタリア語の初級・中級文法を一通り終えた次のステップとして、文学作品の原書に挑戦してみることは、学習をさらに進める上で非常に有効な方法です。学習に最適で、しかも情感あふれるイタリア語の短編小説１０作品、ぜひ原文で味わってみてください。
| 作者 | 関口英子/白崎容子 |
|---|---|
| 価格 | 2750円 + 税 |
| 発売元 | ベレ出版 |
| 発売日 | 2014年02月17日 |
『イタリア語で読む ウンベルト・エーコの『いいなづけ』 (音声DL BOOK)』
| 作者 | ウンベルト・エーコ/白崎 容子 |
|---|---|
| 価格 | 2090円 + 税 |
| 発売元 | NHK出版 |
| 発売日 |
『やさしいイタリア語で読む星の王子さま』
読みやすい学習者向けイタリア語リーダーでイタリア語多読を始めよう。
「お願い、ヒツジの絵を描いて……」砂漠に不時着した「僕」の前に現れた、不思議な男の子。
それは、故郷の星を離れ、6つの星々をめぐって地球にやって来た、小さな王子さまだった。ヒツジの絵を描いてあげた「僕」は、王子さまと心を通わせ、忘れかけていた大切なことを次第に思い出していく。飛行士として、人間と大地を真摯に見つめ続けたサン＝テグジュペリの、世界中で愛読される不朽の名作。
| 作者 | サン＝テグジュペリ/エステル・フォーミッチェラ |
|---|---|
| 価格 | 1760円 + 税 |
| 発売元 | IBCパブリッシング |
| 発売日 | 2018年05月25日 |
『イタリア語で楽しむ世界昔ばなし』
誰でも知っている世界の昔ばなしを、イタリア語と日本語の対訳で楽しもう！
「金の斧」「ジャックと豆の木」「三匹の子豚」「白雪姫」「ヘンゼルとグレーテル」の5編を収録。日本人によく知られているストーリーが、やさしいイタリア語で書かれているから、イタリア語の基礎力をつけるのに最適。音声もついているので、多読・多聴教材としても使える。この1冊で頭の中にイタリア語回路をつくろう！
【本書の特徴】
音読・シャドウイング・速写のトレーニングに最適な、2通りの音声を収録（1話まるごと＋短く刻んだトラック）
「音読のツボ」でネイティブスピーカーに近づくための発音のコツを解説！
ストーリーごとの「覚えておきたいイタリア語表現」で文法を解説。巻末にワードリスト付き！
注1：本書の CD-ROM は MP3 形式になっており、パソコンや MP3 プレーヤーで聴くことができます。MP3 ファイルの転送・再生につきましてはお使いの機器の説明書をご参照ください。
※このディスクはCDプレーヤーでは再生できません。
| 作者 | 富 奈津子 |
|---|---|
| 価格 | 1980円 + 税 |
| 発売元 | IBCパブリッシング |
| 発売日 | 2019年07月20日 |
物語を通して学ぶことで、イタリア語の語彙や文法だけでなく、イタリアの文化や人々の暮らしに触れることも可能です。そして何より、楽しく読みながら自然と語学力を身につけられるのが最大の魅力です。目の前のページに広がる美しいイタリアの景色、濃厚で芳醇なイタリア料理の描写、大人も子供も恋人も魅了するドラマチックな物語…。そんな非日常な世界を身近に感じながら、一緒にイタリア語を学んでみませんか？
また、登場キャラクターたちの会話を通じて、イタリア人の考え方や感じ方、向き合い方を知ることで、現地の風土を感じ取ることができます。それは、単なる言葉の勉強では得られない、生きた語学力の習得につながります。新しい言葉と新しい文化に触れる喜びにあふれ、自然と次のページをめくる手が止まらなくなるでしょう。
今回紹介した作品たちは、それぞれが個性的で魅力的な作品ばかりです。各作品が描く世界を楽しみながら、イタリア語学習の一助として役立てていただければ幸いです。また、読書を通じてイタリア語を学ぶことで、より深くイタリアの文化や人々を理解する旅に出られますよう祈念しております。
物語の中で学ぶ語学は、ただ単純に新しい言葉を覚えるだけでなく、その国の文化や思考を理解することにつながります。物語には、言語だけではなく、その地の空気やふんわりとした香りまでが含まれています。だからこそ、生きた言語を身につけることができるのです。選んだ作品の一つ一つが、あなたにとって新たな世界への扉となり、イタリア語学習の興奮と楽しみを提供してくれることでしょう。どうぞ楽しんでみてくださいね。
本サイトの記事はあくまで新しい書籍と出会う機会を創出する場であり情報の正確性を保証するものではございませんので、商品情報や各作品の詳細などは各自で十分に調査した上でご購入をお願いいたします。各通販サイトが提供するサービスは本サイトと関係ございませんので、各通販サイトは自己責任でご利用ください。
