物語を読みながら英語力アップ!オススメ3選
あなたの英語学習に一石二鳥はいかがですか?まず一つ目は、登場人物たちが身近な感じで対話を交わす、日常系の漫画。英語の日常会話学習に効果的ですよ。二つ目は、歳月を超えて愛され続ける世界的な名作の小説。高度な英単語や表現に触れる絶好の機会です。三つ目はファンタジー小説。異世界の魅力を五感で感じるような描写は、英語のイメージ力を伸ばします。これらを通じて、英語力向上をお楽しみください!
『村上春樹「かえるくん、東京を救う」英訳完全読解』
かえるくんとみみずくんの凄絶な戦いを描いた村上春樹の傑作短編をジェイ・ルービンの英訳とともに完全掲載。詳細な解説によって、英訳と原作両方の魅力を味わう。NHKのラジオ番組「英語で読む村上春樹」待望の書籍化!
作者 | 村上春樹/NHK出版 |
---|---|
価格 | 1320円 + 税 |
発売元 | NHK出版 |
発売日 | 2014年07月 |
『村上春樹「象の消滅」英訳完全読解 = The Elephant Vanishes』
作者 | |
---|---|
価格 | 不明 |
発売元 | NHK出版 |
発売日 | 2015年01月 |
『Disney's the Rescuers: Classic Storybook』
作者 | |
---|---|
価格 | 31038円 + 税 |
発売元 | |
発売日 |
それでは、以上が今回ご紹介した3冊の小説と漫画でした。どの作品もそれぞれに個性的で、英語学習というとちょっと堅苦しいイメージがありますが、これらの作品を通してなら楽しみながら学べるのではないでしょうか。また、一冊の本を通して一つの世界に浸る時間は、何物にも代えがたい贅沢といえるでしょう。
物語の中にはたくさんの表現やフレーズが紛れ込んでいて、そのすべてを理解することで、きっとあなたの英語力はぐっと上がるはずです。いつも使っているフレーズに加えて、新たな表現もたくさん知ることができるはず。それが英語力を高める秘訣です。
最初は難しく感じるかもしれませんが、辞書と並行して読むことで少しずつ慣れていきましょう。自分が知らない単語や表現に出会えるのも読書の楽しみの一つです。辞書を引くのも大変ですが、それには新しいことを学ぶ喜びがありますよね。
読み進める中で、一つ一つの単語や表現のニュアンスを考えたり、キャラクターが何を表現しているのか理解することで、英語力だけでなく、物語への理解も深まることでしょう。
そして何よりも、読むこと自体が楽しいからこそ、何度も繰り返し手に取ることができます。これこそが、長期間にわたって英語学習を続ける力になるのです。好きこそモノの上手なれという言葉があるように、楽しむことが最善の学び方です。
以上、今回紹介した3冊は、すべて楽しみながら英語を学べること間違いなしの作品ばかりです。読むことで英語力はもちろん、物語の世界に引き込まれる楽しさも味わってみてください。これまでとは違う視点で英語を学ぶことで、新たな発見がたくさんあるはずですよ。では、あなたの楽しい英語学習ライフを心から応援しています!
本サイトの記事はあくまで新しい書籍と出会う機会を創出する場であり情報の正確性を保証するものではございませんので、商品情報や各作品の詳細などは各自で十分に調査した上でご購入をお願いいたします。各通販サイトが提供するサービスは本サイトと関係ございませんので、各通販サイトは自己責任でご利用ください。