出版不況が叫ばれる中、実は書店の数は増加傾向にある。それは独立系書店と呼ばれる、「新しい形の町の本屋」を中心とした潮流といえる。そこで本書では書店主たちの貴重な体験を描いたエッセイから、生業としての独立系書店の開業から趣味としての書店運営の方法などを知ることができる一冊となっている。

帝国日本の出版市場は合法／非合法を問わず、植民地の人々を積極的に読者として包摂しようとした。朝鮮人にとって日本語は抑圧する言語であり、抵抗の思想を学ぶための言語であり、娯楽のための言語でもあった。『戦旗』や『キング』、マルクスやレーニン、金子文子や火野葦平、林芙美子らの思考や文学が、発禁本とともに帝国の支配圏でいかなる思想や文化を醸成したのか、多彩な作品から読み解く。

はじめに

第一章　プロレタリア

「共産党宣言」と平民‥情報戦時代のスローメディア『平民新聞』‥「露探」と戦う平民行商たち‥「新／平民」と朝鮮人の曖昧な境界

第二章　図書館

焚書と「図書無館」の時代‥文化政治と朝鮮語の規範化‥帝国から／への向上心をあおる‥夜市・露店という空間

第三章　不逞鮮人

朝鮮統監政治の新造語‥帝国メディアと闇メディアの攻防‥法域の間隙と不穏な情報戦‥金子文子・朴烈と「太い鮮人」たち

第四章　検閲

「雨の降る品川駅」‥内地と日本語の両義的な役割‥検閲帝国の誕生

第五章　資本

発禁という付加価値ー雑誌『戦旗』と『蟹工船』‥雑誌『戦旗』と非合法商品の資本化‥　非合法商品のカタログ、『戦旗』‥移動メディア「不逞鮮人」と植民地市場

第六章　植民地

山本実彦の満・鮮‥『改造』と『東亜日報』の宴会‥改造社から社会主義を学ぶ‥改造社の転向‥満・鮮という新商品

第七章　翻訳

内鮮一体の表象としての翻訳‥雑誌『文章』と内地からの「戦線文学選」‥帝国の小説家・林芙美子の戦線‥女たちの内鮮一体‥朝鮮の林芙美子＝崔貞熙

第八章　戦争

旧帝国の総力戦と軍需株の暴騰‥「広場の孤独」と植民地・日本‥朝鮮（人）なき朝鮮戦争‥張赫宙の朝鮮戦争従軍記‥日本は誰の味方でもない

おわりに

いずれ本屋は町から消えてしまうのか？　訪れるお客様を待つだけの商売はジリ貧のご時世。全国区の名物書店の外商員が手掛けたのは「本とのタッチポイントを町中に多数作ること」だったーー。

「店舗勤務ではなく外商部所属になっている私は、およそ書店員らしからぬことを日々行うようになりました。イベントに関していえば、さわや書店が開催するイベントを仕切るだけでなく、盛岡市内の公共機関や企業が主催するイベントのコーディネートまでを引き受けるようになりました。新聞に書評を書いたり、ラジオに出演したりもしています。醤油の商品開発に携わったこともあります。その醤油は、さわや書店の店頭で販売しました。（略）もっとやれることがあるのではないか？　簡単に妥協はしていないか？　そう考えてみたなら、これでもういいと納得できるポイントなどはなくなります。まだまだやれることはある。やらなければならない。そう考えながら私は、日々、あちらこちらを駆けずり回っています。書店員の姿らしくないと思われるかもしれませんが、私自身はこれがこれからの書店員の姿ではないのかという気がしています」（「はじめに」より）

目次

はじめに

第1章　さわや書店とはどんな本屋か

第2章　仕事で必要なノウハウはすべて営業で学んだ

第3章　地域経済の輪のなかで

第4章　ヒントはいつもまちの中に

対談　田口幹人×栗澤順一

どんなに景気が悪くても、出版不況と言われても、最後に生き残るのは、『ひとり出版社』だ！