やまなし

貝の火

なめとこ山のくま

オッペルとぞう

カイロ団長

雁の童子

銀河鉄道の夜

　闇の深さ　秋山豊寛

見渡す限り真っ暗な地獄の底。その中でもがき苦しむひとりの男の上に美しく輝く蜘蛛の糸が垂れてきた。遠い天上から伸びるこのひとすじの光をたどれば極楽にいけるーー？男は糸をのぼり始めるが……（「蜘蛛の糸」）。

見る者を惹きつける地獄変の屏風。そこに描かれた灼熱の炎にもだえる女房の姿。愛娘を犠牲にして芸術の完成を追求した絵師の末路とは……（「地獄変」）。

表題作2作をはじめ、さまざまな題材を描いた計八編を収録。

※カバーの絵柄は（株）かまわぬのてぬぐい柄を使用しています

袈裟（けさ）と盛遠（もりとお）

蜘蛛の糸

地獄変

奉教人（ほうきょうにん）の死

枯野抄（かれのしょう）

邪宗門（じゃしゅうもん）

毛利先生

犬と笛

　注釈

　作品解説　　　　　　　　　　　　　三好行雄

　年譜

風　博　士

傲慢な眼

姦淫に寄す

不可解な失恋に就て

南　風　譜

白　　痴

女　　体

恋をしに行く

戦争と一人の女〔無削除版〕

続戦争と一人の女

桜の森の満開の下

青鬼の褌を洗う女

アンゴウ

夜長姫と耳男

解　　説（七北数人）

定評ある名訳の全面改訂版と半数以上の新訳作品とで贈る個人完訳・決定版。その訳文は、ハーンが基にした怪談・奇談の原拠に出てくる日本語表現や固有名詞の表記をハーンの英文に即して巧みに活かしながら、最新のハーン研究の成果を反映。従来、ほぼ割愛されてきたハーンによる原註をすべて訳出。詳細な訳註・解説を巻末に付す。

異郷で芽生え、引き裂かれた恋の悲劇!選ばれてドイツに留学し、踊り子のエリスと恋におちた豊太郎。だが、ふたりの仲が裂かれるときがきた…。(解説・川村 湊/鑑賞・関川夏央)

「やは肌のあつき血汐に触れも見でさびしからずや道を説く君」「みだれ髪を京の島田にかへし朝ふしてゐませの君ゆりおこす」「いとせめてもゆるがままにもえしめよ斯くぞ覚ゆる暮れつ行く春」……燃えるような激情を詠んだ与謝野晶子の第一歌集「みだれ髪」。近代短歌の金字塔をうちたて、多くの若い詩人や歌人たちに影響を与えた作品の数々を、現代語訳とともに味わう。晶子の同時代作品を集めた「みだれ髪拾遺」を所収。

【目次】

みだれ髪

　臙脂紫

　蓮の花船

　白百合

　はたち妻

　舞姫

　春思

みだれ髪　拾遺

　解説　　　　　　　　　　野田宇太郎

　新版解説　　　　　　　　今野寿美

　　　　　　　　　　挿絵　藤島武二