緑の切妻屋根の家、グリン・ゲイブルスを舞台に、
アンが大まじめで引き起こす大騒動が、みんなをしあわせに！
1952年、村岡花子によってはじめて日本に紹介された『赤毛のアン』。
親子3代で人気のある村岡花子の美しい訳が、邦訳70周年の2022年、これから読み継ぎたい改訂版となりました。
気鋭のイラストレーター北澤平祐と人気の装丁家・中嶋香織とによる、
クラシカルかつ可愛い装丁で、名作がよみがえります。
プレゼントにも、自分で持っているにも、ぴったりの一冊です。
＜中学生以上の漢字にルビつき＞
もくじ
第一章 レイチェル・リンド夫人の驚き
第二章 マシュウ・クスバートの驚き
第三章 マリラ・クスバートの驚き
第四章 グリン・ゲイブルスの朝
第五章 アンの身の上
第六章 マリラの決心
第七章 アンのお祈り
第八章 アンの教育
第九章 レイチェル・リンド夫人あきれかえる
第十章 アンのおわび
第十一章 アン日曜学校へ行く
第十二章 おごそかな誓い
第十三章 待ちこがれるピクニック
第十四章 アンの告白
第十五章 教室異変
第十六章 ティーパーティーの悲劇
第十七章 新しい刺激
第十八章 アンの看護婦
第十九章 音楽会と災難と告白
第二十章 行きすぎた想像力
第二十一章 香料ちがい
第二十二章 アンお茶にまねかれる
第二十三章 アンの名誉をかけた事件
第二十四章 音楽会
第二十五章 マシュウとふくらんだ袖
第二十六章 物語クラブの結成
第二十七章 虚栄の果て
第二十八章 たゆとう小舟の白ゆり姫
第二十九章 忘れられないひとこま
第三十章 クイーン学院の受験
第三十一章 ふたつの流れの合うところ
第三十二章 合格者発表
第三十三章 ホテルの音楽会
第三十四章 クイーンの女学生
第三十五章 クイーン学院の冬
第三十六章 栄光と夢
第三十七章 死のおとずれ
第三十八章 道の曲がり角
『赤毛のアン』出版によせて ケイト・マクドナルド・バトラー
訳者あとがきにかえて
ゲスト
この作品は、孤児として迎えられた少女アンの、明るさや想像力、純粋さがとても魅力的でした。最初は口数が多く、おっちょこちょいなところもあるアンですが、その飾らない性格と天真爛漫さが、読むたびに愛おしく感じられます。 
そして、プリンスエドワード島 を思わせる自然の描写や、家族や友情、日常の中で少しずつ育まれていく“成長”の過程が、本当に丁寧に描かれていて、その世界観にすっと引き込まれました。 
また、「どんな困難があっても希望を持ち続ける」「自分らしさを大切にする」というメッセージが、読後にじんわりと心に残ります。大人になった今読むと、子どもの頃とは違う視点で感じ入る部分も多く、自分自身の生き方や考え方について考えさせられました。 
全体として、単なる児童文学の枠を超えて、「人生」「人とのつながり」「優しさ」の大切さを教えてくれる、温かく、そして心に残る一冊だと思います。
