人間をつくった「伏犠と女媧」、　理想の君主とされた「三皇五帝」などの神話から、「関羽」や「岳飛」など神格化された歴史上の英雄、さらには『西遊記』、『封神演義』などの物語に登場する人物など、中国で親しまれる人物群を一挙紹介!!

1章　中国神話とは？

古代中国神話の成立と散逸／道教の発展と神々／中華思想と皇帝／天地開闢と人類誕生／歴史書『史記』とは／神話を題材とした書物／神格化された歴史上の人物／京劇の発展

2章　創世神話と道教の神々

盤古／伏犠／女媧／神農／黄帝／祝融／蒼頡／西王母／嫦娥／元始天尊／泰山府君／碧霞元君／南斗星君／媽祖／鍾馗

3章　伝奇編

孫悟空／三蔵法師／猪八戒／沙悟浄／天魁星 宋江／天雄星 林冲／天孤星 魯智深／天巧星 燕青／潘金蓮／羅真人／晁蓋／太公望／紂王／哪吒／楊戩／木蘭／干将・莫耶／白娘子／牛郎織女

4章　歴史編

始皇帝／荊軻／武王／孔子／項羽／虞姫／韓信／張良／関羽／張飛／諸葛亮／呂布／大喬・小喬／華佗／高長恭／岳飛／武則天／玄宗・楊貴妃

5章　邪神・霊獣・妖怪編

四神／麒麟／鳳凰／白澤／龍／四凶／四罪／蚩尤／九尾狐／三尸／太歳星君／姑獲鳥

1章　中国神話とは？

古代中国神話の成立と散逸／道教の発展と神々／中華思想と皇帝／天地開闢と人類誕生／歴史書『史記』とは／神話を題材とした書物／神格化された歴史上の人物／京劇の発展

2章　創世神話と道教の神々

盤古／伏犠／女媧／神農／黄帝／祝融／蒼頡／西王母／嫦娥／元始天尊／泰山府君／碧霞元君／南斗星君／媽祖／鍾馗

3章　伝奇編

孫悟空／三蔵法師／猪八戒／沙悟浄／天魁星 宋江／天雄星 林冲／天孤星 魯智深／天巧星 燕青／潘金蓮／羅真人／晁蓋／太公望／紂王／哪吒／楊戩／木蘭／干将・莫耶／白娘子／牛郎織女

4章　歴史編

始皇帝／荊軻／武王／孔子／項羽／虞姫／韓信／張良／関羽／張飛／諸葛亮／呂布／大喬・小喬／華佗／高長恭／岳飛／武則天／玄宗・楊貴妃

5章　邪神・霊獣・妖怪編

四神／麒麟／鳳凰／白澤／龍／四凶／四罪／蚩尤／九尾狐／三尸／太歳星君／姑獲鳥

中国神話学の大家・袁珂の『中国神話史』、翻訳遂に成る！

世界に類を見ない、初めての「神話史」の試み。原著の全訳に加えて、詳細なる訳注、各種の索引、豊富な図版を収載、範囲を拡大した中国神話の全貌を眼前に提示する。さらに中国少数民族の神話伝説をも加えて、豊かな中国神話の世界を日本の神話学研究に提供する。

無体系のまま放置されていた中国の神話を、豊富な史料から発掘し、その成立・消失過程を、体系的に論ずる。これらの神話はアジアから、遠くギリシャ・ローマとモチーフを共有する。日本神話理解のためにも必読。

中国の神話・伝説に関する事典。配列は見出し語の五十音順。『山海経』『淮南子』など、典拠とした古典文献の章句を明示し、書き下し文、現代語訳文などを補った。伝説、仙話、仏教説話、少数民族の伝承などを駆使し、失われた中国神話の全体像に迫る。九尾の狐、河伯、西施…など、日本文化に影響を及ぼした項目も多数ある。『山海経』『列仙全伝』『三才図会』『金石索』などから多数の図版を収録。総画索引付き。袁珂著『中国神話伝説詞典』の全訳。