ありがとう
0
『レベッカ 上』(デュ=モーリア/茅野美ど里訳)は、ゴシックロマンスの代表作で、緊張感あふれる心理描写と重厚な雰囲気が特徴の小説です。若い女性が謎めいた大邸宅「マンダレイ」に嫁ぎ、前妻レベッカの影に翻弄される様子が描かれ、愛憎や嫉妬、秘密が複雑に絡み合います。デュ=モーリアの緻密な描写と茅野美ど里の訳により、館の陰鬱な雰囲気と登場人物の心理が鮮やかに読者に伝わる、ゴシック文学の傑作です。
ゆうべ、またマンダレーに行った夢を見たーこの文学史に残る神秘的な一文で始まる、ゴシックロマンの金字塔、待望の新訳。海難事故で妻を亡くした貴族のマキシムに出会い、後妻に迎えられたわたし。だが彼の優雅な邸宅マンダレーには、美貌の先妻レベッカの存在感が色濃く遺されていた。彼女を慕う家政婦頭には敵意の視線を向けられ、わたしは不安と嫉妬に苛まれるようになり…。
『レベッカ 上』(デュ=モーリア/茅野美ど里訳)は、ゴシックロマンスの代表作で、緊張感あふれる心理描写と重厚な雰囲気が特徴の小説です。若い女性が謎めいた大邸宅「マンダレイ」に嫁ぎ、前妻レベッカの影に翻弄される様子が描かれ、愛憎や嫉妬、秘密が複雑に絡み合います。デュ=モーリアの緻密な描写と茅野美ど里の訳により、館の陰鬱な雰囲気と登場人物の心理が鮮やかに読者に伝わる、ゴシック文学の傑作です。