顔の差別で人は死ぬ！　著者は生まれつき顔にある赤アザのため蔑視と嘲笑、差別と闘ってきた。人はなぜ異形を排除するのか。その理由には「顔」が深く関わっている？　本書では、顔面に疾患や外傷のある当事者や自身の経験から顔をめぐる排除の論理を追求！

「最上の職業、それは新聞記者。」

与謝野晶子

時代と社会への鋭利な視線。それは21世紀的なものだった。

「恋愛歌人」というお仕着せを剝がし、

民主主義を希求し続けた姿に迫る本格ノンフィクション。

第1章　新聞と晶子／第2章 表現の自由を求めて／第3章 社会事象を追う

第4章 嵐の時代に／第5章 憧れのパリへ／第6章 女性記者へのまなざし

第7章 大正デモクラシーの中で／第8章 労働の本質／第9章 学び続ける人生

第10章 カルピスと百選会／第11章 メディアの世界に生きて

いまプーチンが、最も世界に読まれてほしくない本！　アンナ・ポリトコフスカヤ。彼女が殺されたのはプーチンの誕生日だった。　娘は語る。「わたしの母は、ロシア当局にとってのみならず、一般の人たちにとっても、つねに居心地の悪さを感じさせる人だった。兵士や犯罪組織、そして戦争という『肉挽き機』に巻きこまれた一般市民について、残酷な真実をありのままに報じ、苦悩や流血、死、ばらばらになった肉体、打ち砕かれた希望を文字にした」　ロシアを代表するリベラル紙「ノーヴァヤ・ガゼータ」の記者アンナ・ポリトコフスカヤは、死の間際まで、第二次チェチェン戦争や、プーチン政権下のロシアにおける汚職や犯罪、「沈黙の掟」についてペンを執りつづけた。2006年10月7日、アンナがモスクワの中心部にある自宅アパートで殺害されると、その姿はたちまち言論の自由の象徴となった。　当時二十六歳だった娘のヴェーラは、その日以降、兄のイリヤーとともに、正義のために戦ってきた。そして、ロシアの司法機関の緩慢や杜撰、矛盾する情報やあまりに理不尽な憶測といった問題を、身をもって経験してきた。それでも彼女は、母アンナの遺した教訓を人々の記憶にとどめるために戦いつづけてきた。「勇敢でありなさい。そしてすべての物事を然るべき名前で呼ぶのです。独裁者は独裁者と」　ロシアによるウクライナ侵攻が始まると、ポリトコフスカヤという名字はふたたび殺害の脅迫の対象となり、ヴェーラは家族とともに、行先を伏せて国外へ移り住むことを余儀なくされた。彼女が本書の執筆を決意したのは、母アンナがその腕に抱くことの叶わなかった孫である自身の娘、そして全世界の人びとの記憶に、母の物語を刻みたかったからだ。ウラジーミル・プーチンの政治を歯に衣着せずに批判し、人々を脅かす「大ロシア帝国」構想の立役者となった元KGB将校によってロシアでおこなわれてきた人権侵害を怯むことなく告発した、ひとりの女性の唯一無二の物語を。目次プロローグ 哀惜の響き 第一章 眠らない目 第二章 父 第三章 クーデター 第四章 プーチンの王国 第五章 報道と検閲 第六章 母なら「戦争」と呼んだだろう 第七章 貧しき者たちの戦争 第八章 脱出 第九章 約束 第十章 二度とこんなことが起こりませんように 第十一章 モスクワの錯乱者 第十二章 わたしもあの中にいたかもしれない 第十三章 兄妹で記憶をたぐりよせて 第十四章 プーチンの毒薬 第十五章 幸せはココナッツチョコレート 第十六章 マーティンとファン・ゴッホ 第十七章 襲撃 第十八章 徒労 第十九章 最後の取材 第二十章 自由の国の亡霊 第二十一章 家が燃え、橋が焼け落ちる 解説 安間英夫（ＮＨＫ解説委員） 訳者あとがき

白昼堂々行われる射殺、ハンマーでの撲殺、そして毒殺。社会主義政権崩壊後、開かれた国になるはずだったロシアで不審死が相次いでいる。犠牲者はジャーナリストたち。彼らはメディアが政権に牛耳られる国の中で、権力批判を繰り広げる急先鋒だったーー。偽りの民主主義国家の中で、今、何が起きているのか？　不偏不党の姿勢を貫こうとする新聞社に密着した衝撃のルポルタージュ。

出かけていく。それが彼女たちの仕事だ。現場で、できるだけ近いところから、なんらかの形で真実を確かめるために出かけていく。声なき声を聞き、拾いあげ、具体的なものとするために出かけていく。［…］

彼女たちは強くて弱い。この相反するふたつの性質をもっているのが、戦場ジャーナリストなのである。

私はこの5人の女性が好きだ。彼女たちの矛盾、心の傷、極端なまでの感受性、迷いなどは、ほかの人びとには理解できないものかもしれない。しかし、彼女たちはユニークで魅力的である。私は、物事に積極的にかかわり、戦っている彼女たちを尊敬し、敬服している。彼女たちの辞書に、あきらめるという言葉はない。

（カトリーヌ・ネイルによる「序文」より）

1980年代〜現在まで、各地の紛争や革命の現場をニュースとして届けるために奔走したフランス最大のテレビ局TF1で働く5人の女性戦場ジャーナリストのエッセイ集。

男性だけが担当していた戦場ルポルタージュの世界に飛び込んだ最初期の女性ジャーナリストであるマリーヌ・ジャックマンとパトリシア・アレモニエール。

彼女らが切り拓いてきた道を追う2000年代の女性戦場ジャーナリストであるリズロン・ブドゥルとアンヌ=クレール・クードレイ。

そして2010年代にこの世界に入り、自らビデオカメラを抱え、撮影から報道までをひとりで担うことのできる映像ジャーナリストであるアンヌ・バリエール。

世代も経歴も異なる5人の女性戦場ジャーナリストが、過酷な環境での仕事にかける自身の情熱と誇り、逃れられない深い無力感や悲しみ、そしてそれらを癒すための人間的な時間について、飾らない赤裸々な言葉で綴っている。

戦場ジャーナリストは、家族や故郷から遠く離れた戦場に赴き、目の前で人が殺され、仲間を喪い、自身も銃弾やマチェーテ（山刀）に襲われるような過酷な環境のなかで、きわめて冷静に、できるかぎり公平な立場で事実を報道することを求められる。

もっとも危険な職業の一つでありながら、理解を得られず批判を受けやすい立場でもある。

しかし、感情を抑える職業意識があるからといって、感受性や記憶がなくなるわけではない。

本書は、戦場のルポルタージュではない。5人の著者が、戦場ジャーナリストとして、女性として、そしてひとりの人間として、職務においては見ぬふりをしなければならないさまざまな事柄に再び目を向け、答えを出そうと言葉を紡いだ素朴なエッセイなのである。

〈主な目次〉

訳者まえがき

序文（カトリーヌ・ネイル）

第1章　風のままに（マリーヌ・ジャックマン）　

第2章　自分のカメラに身を守られて（アンヌ・バリエール）　

第3章　暴力のただなかで（パトリシア・アレモニエール）

第4章　私はアラブの春とともに生まれた（リズロン・ブドゥル）

第5章　戦場で15年を過ごしたあと、テレビスタジオに戻る（アンヌ＝クレール・クードレイ）

付録（地図・年表）

SNS時代のジャーナリズム論

誰もが情報を発信し、フェイクニュースが氾濫するこの時代に、

ジャーナリストは「真正性」をいかに担保し、

マイノリティの声を掬い上げ、活性化させるべきなのか。

本書は、現代のデジタル化するメディア環境において、言説がより個別に、より自然に、より親密になり、「真正性」（本物らしさ）を追い求めるなかで、ジャーナリズムをどのように再定義すべきかを論ずるものである。

『真相深入り！虎ノ門ニュース』や『ハートネットTV』、『クィア・アイ』といったTV番組の言説構造の分析から、情報の送り手と受け手の関係性を編み直し、ジャーナリズムが〈声なき声〉をいかに掬い上げ、活性化すべきかの方途を探る。

そして、ジャーナリズムの担い手が送り手と受け手の垣根を超え、等身大の自分自身として語り、自分たちの居場所としてのメディアについて考える。

そうした社会のかたちのイメージを描き出し、もっと幅広い文化的実践をジャーナリズムとして再評価していく。