「イギリスもの」として知られる中世の物語群を再構成。きわめて感動的で劇的なエピソードの数々を、オリジナルの中世の作者の声を借りながら、語ろうとする試みは本書がはじめて。読者は、クレティアン・ド・トロワからマロリーまでのさまざまの調子を味わうことができる。

アーサー王伝説・聖杯伝説から比較神話学の世界を拓く

世界各地の神話物語の比較を通じて、神話の類似性・普遍性に着目し、人間の精神性を追究したキャンベル。本書は中世ヨーロッパにおけるアーサー王伝説・聖杯伝説をテーマに、聖杯の起源と意味、円卓の騎士たちの冒険の分析、東洋神話との比較を通じて、神話のシンボルの本質に迫る。キャンベルが築いた豊かな比較神話学の世界はここから始まる。

キャンベルが一九二七年三月一五日にコロンビア大学の英語・比較文学科に提出した、修士論文『「災いの一撃」の研究（“A Study of the Dolorous Stroke”）』を「補論『「災いの一撃」の研究』」として掲載。

◎目次

編者まえがき

謝　辞

1　聖杯物語の基礎と背景

　第1章　アーサー王伝説の背景ーー新石器時代、ケルト、ローマ、ゲルマンの時代

　第2章　アイルランドのキリスト教ーー聖ブレンダンと聖パトリック

　第3章　神学、愛、トルバドゥール、ミンネジンガー

2　冒険の旅に出る騎士たち

　第4章　ヴォルフラム・フォン・エッシェンバッハの『パルチヴァール』

　　ガハムレト ／ パルチヴァール ／ ガウェイン ／ フェイレフィース ／ ヴォルフラムの『パルチヴァール』に映じた東洋世界の影

　第5章　トリスタンとイゾルデ

　　トリスタン物語の起源と伝承 ／ 馬、豚、そして竜ーーマーク王とトリスタン ／ トリスタンの物語に映じた日本と南アフリカの影

　第6章　円卓の騎士たち

　　アーサー ／ ガラハッド、ボールス、パーシヴァル ／ ランスロット／イヴァン ／ 『ガウェイン卿と緑の騎士』

3　テーマとモチーフ

　第7章　荒地

　　魔法にかかっていること、魔法を解かれること ／ 任命を受けただけの王 ／ 傷 ／ 漁夫王 ／ 聖杯 ／ アヴァロン

補論　「災いの一撃」の研究

訳者あとがき　

ジョーゼフ・キャンベル・ライブラリー

　　--中世のアーサー王物語に関連する作品（「ジョーゼフ・キャンベル・コレクション」より）

ジョーゼフ・キャンベル著作目録

図版出典

索引

カール大帝の大孫を自認するカベー家に対し、プランタジネット朝は「善王アーサーと円卓の騎士の伝説」を作り上げて対抗した。王権の権威付けという実に実用的な目的から作られたこの伝説は、やがて思いがけない発展を見せてゆく。