村岡花子に関する本 おすすめ4選 赤毛のアンの翻訳で有名
村岡花子といえば、赤毛のアンの名訳で知られる、敬愛するべき存在ですよね。彼女の素晴らしさを知るうえでおすすめな作品を4つピックアップしました。一つは、彼女の半生を描いたドラマチックな物語。多岐にわたる詩的エッセイとしての翻訳家の道、そして詩人としての生涯を描き出しています。また、彼女が愛した赤毛のアンとの出会いや、その魅力を再認識できる作品もあります。最後に、インタビューやエッセイを綴った一冊。彼女の人間性や視点が垣間見え、人としての彼女を感じられる貴重な一冊です。これらを読めば、やはり彼女は特別な存在だと再確認できるでしょう。
『アンのゆりかご : 村岡花子の生涯』
作者 | 村岡,恵理 |
---|---|
価格 | 不明 |
発売元 | 新潮社 |
発売日 | 2011年09月 |
『村岡花子の世界 赤毛のアンとともに生きて』
本を読み、愛し、そして少女たちのために名作を贈った村岡花子の生涯をたどる!!アン、エミリー、パレアナー花子の好きなヒロインたち。生涯の「腹心の友」、柳原白蓮との友情。
作者 | 村岡恵理/内田静枝 |
---|---|
価格 | 1650円 + 税 |
発売元 | 河出書房新社 |
発売日 | 2014年04月30日 |
『村岡花子 「赤毛のアン」の翻訳家、女性にエールを送りつづけた』
作者 | 村岡恵理 |
---|---|
価格 | 1320円 + 税 |
発売元 | 河出書房新社 |
発売日 | 2014年03月18日 |
『花子とアン 村岡花子の甲府時代』
『赤毛のアン』の翻訳者として知られる児童文学者の村岡花子が生まれた地であり、山梨英和女学校の教師として大正期に5年間過ごした地である甲府。そこは花子にとって、人生の志を立て、みずみずしい青春と結びついた大切な場所であった。初めての就職、初めての恋愛、初めての出版⸺彼女の遺した数多くの名随筆と貴重な図版とともにその足跡を辿る。NHK 朝の連続テレビ小説『花子とアン』の再放送で再び注目を集める時代の先駆者の青春。
作者 | 深沢美恵子 |
---|---|
価格 | 990円 + 税 |
発売元 | 教文館 |
発売日 | 2021年05月31日 |
今回紹介した村岡花子について学べる4つの本、どれも彼女の生き様を感じることができる作品ばかりですね。それぞれに特徴がありますが、共通しているのは、そのすべてが村岡花子自身の情熱と力強さを描き出している点です。この4作品を通して、彼女の芯の強さや鋭い洞察力、さらには独立心溢れる生き様を垣間見ることができます。
20世紀の翻訳家として多くの名作を日本に紹介した彼女ですが、その裏には厳しい生い立ちや苦労の連続がありました。しかし、そんな困難な状況の中でも彼女は決してくじけず、自分の信じる道を進み続けました。それはまさに、彼女が翻訳した「赤毛のアン」の主人公アンと重なる部分でもあります。
そして、彼女の生き方や言葉は、現代の私たちにも多くの示唆を与えてくれます。それは、人々が直面する困難や挑戦に立ち向かい、自分の人生を豊かに生きるためのヒントとなるでしょう。読む人それぞれが異なる視点から村岡花子の生涯を読み解き、それぞれの人生に活かしていければと思います。
もしまだ彼女のことをよく知らないという方も、これを機にぜひ彼女の人生に触れてみてください。そして、彼女の忍耐強さや前向きな精神力に触れ、今の自分自身に何ができるか考えてみてはいかがでしょうか。それぞれの作品から感じ取ることは人それぞれですが、きっと何かを学ぶことができるはずです。
最後になりましたが、今回ご紹介した4作品を通して、村岡花子の豊かな人生や感動的なエピソードを、ぜひ多くの方々に感じ取っていただけたら嬉しいです。今後とも彼女の人生や仕事を紐解き、いろいろな角度から肯定的な影響を受けていただければと思います。
本サイトの記事はあくまで新しい書籍と出会う機会を創出する場であり情報の正確性を保証するものではございませんので、商品情報や各作品の詳細などは各自で十分に調査した上でご購入をお願いいたします。各通販サイトが提供するサービスは本サイトと関係ございませんので、各通販サイトは自己責任でご利用ください。