英語で読書を楽しむ!洋書初心者のおすすめ参考書20選「英語版ハリー・ポッター」「英語版指輪物語」など名作をご紹介
最初に一冊、英語の洋書を手に取った時、どんな思いでしたか?戸惑いと興奮が混ざった、そんな感覚を覚えています。今回は、そんな洋書初心者の方々にぴったりな一冊をご紹介します。あの魔法の世界を舞台にした大人気小説の英語版から、壮大な冒険を描いたファンタジーの名作まで、バラエティに富んだ20冊を厳選しました。英語の素晴らしさ、その響きやリズム、表現の豊かさを感じながら、楽しく読み進めていただければと思います。まずは自分が好きな作品から始めてみてくださいね。新たな発見があるかもしれませんよ。
『』
作者 | |
---|---|
価格 | 不明 |
発売元 | |
発売日 |
『』
作者 | |
---|---|
価格 | 不明 |
発売元 | |
発売日 |
『トワイライト : the graphic novel 上』
作者 | キム,ヨン |
---|---|
価格 | 不明 |
発売元 | ソフトバンククリエイティブ |
発売日 | 2010年11月 |
『洋書>The chronicles of Narnia』
「ナルニア国ものがたり」全7巻から象徴的なシーンがポップアップになって登場。
作者 | C.S.ルイス/ロバート・サブダ |
---|---|
価格 | 3278円 + 税 |
発売元 | HarperCollins Publis |
発売日 | 2007年月 |
『フランダースの犬 : level 2(1300-word)』
作者 | Ouida,1839-1908 |
---|---|
価格 | 不明 |
発売元 | 日本洋書販売 |
発売日 | 2005年08月 |
『The Little Prince 星の王子さま ラダーシリーズ』
作者 | サン=テグジュペリ/寺沢美紀 |
---|---|
価格 | 660円 + 税 |
発売元 | IBCパブリッシング |
発売日 | 2013年09月06日 |
『Thumbelina』
作者 | |
---|---|
価格 | 15611円 + 税 |
発売元 | |
発売日 |
『老人と海 = The Old Man and the Sea : Level 3〈1600-word〉』
作者 | |
---|---|
価格 | 不明 |
発売元 | IBCパブリッシング |
発売日 | 2022年01月 |
『赤毛のアン ∼Anne of Green Gables∼』
ボローニャ国際児童図書展グラフィック賞受賞作家、葉祥明が描く<世界の名作>英語絵本シリーズ第2巻。
モンゴメリの原作から、美しいプリンスエドワード島の風景画とともに名シーンを英語・日本語の言葉をそえて絵本化。
子どもたちの英語学習や英語の読み聞かせに最適。
思わず部屋に飾りたくなる色彩に、子どもたちだけではなく、大人の方にも人気のシリーズ。
【特長】
1.だれもが知っている名作だから、安心して英語が読める・聞ける。
2.うつくしい絵と言葉。小さなお子さまのアート感覚も育つ。
3.英語と日本語があるから、お子さま一人でも学習できる。
4.音声は3バージョン。英語のみ。日本語のみ。英語・日本語バイリンガル。
聞きたいバージョンを読者が選べる。(無料音声ダウンロード付)
5.プレゼントや卒園・入学祝いにも人気の読み聞かせ絵本シリーズ。
作者 | 葉祥明/絵・文 リサ・ヴォート/訳 |
---|---|
価格 | 不明 |
発売元 | Jリサーチ出版 |
発売日 | 2016年12月09日 |
『洋書>Alice’s adventures in wonderland―a popーup adaptation of Le (A classic collectible popーup)』
作者 | ルイス・キャロル/ロバート・サブダ |
---|---|
価格 | 88888円 + 税 |
発売元 | Simon and Schuster |
発売日 |
『Little red riding hood』
はじめてのめいさくえほん「あかずきん」を英語でよんでみましょう。よくしっているおはなしなら、単語も文法もわからないのがあってもだいじょうぶ。小学校低学年〜高学年。
作者 | いもとようこ/Uchida Soshi |
---|---|
価格 | 1870円 + 税 |
発売元 | 岩崎書店 |
発売日 | 2012年09月 |
『ブレーメンのおんがくたい = The Bremen Band』
作者 | 井本,蓉子,1944- Uchida,Soshi |
---|---|
価格 | 不明 |
発売元 | 岩崎書店 |
発売日 | 2013年09月 |
『エルマーとりゅう』
助けてくれたお礼に、りゅうはエルマーをうちに連れて帰ることに…。
作者 | ルース・スタイルス・ガネット |
---|---|
価格 | 748円 + 税 |
発売元 | 講談社インターナショナル |
発売日 | 2001年05月 |
『CINDERELLA MOVING BOOK』
作者 | ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社 |
---|---|
価格 | 1524円 + 税 |
発売元 | 主婦の友社 |
発売日 | 2013年02月 |
『洋書>The wonderful wizard of Oz: a commemorative pop-up (A classic collectible pop-up)』
作者 | Robert Sabuda |
---|---|
価格 | 3278円 + 税 |
発売元 | Little Simon |
発売日 |
『レ・ミゼラブル = Les Misérables : Level 5』
作者 | |
---|---|
価格 | 不明 |
発売元 | IBCパブリッシング |
発売日 | 2015年04月 |
『美女と野獣 : Beauty and the Beast』
作者 | Lagonegro,Melissa ディズニーストーリーブックアーティスツ Allen,MitsueTamai,1956- |
---|---|
価格 | 不明 |
発売元 | 岩崎書店 |
発売日 | 2019年12月 |
『英語で読むローマの休日 = Roman Holiday』
作者 | |
---|---|
価格 | 不明 |
発売元 | IBCパブリッシング |
発売日 | 2023年07月 |
『オペラ座の怪人 = The Phantom of the Opera : Level 3(1600-word)』
作者 | |
---|---|
価格 | 不明 |
発売元 | IBCパブリッシング |
発売日 | 2015年02月 |
『AIの未来 = Introduction to AI : Level 5』
作者 | |
---|---|
価格 | 不明 |
発売元 | IBCパブリッシング |
発売日 | 2023年03月 |
今回は、洋書初心者の方でも読みやすいと思われる作品を幅広くご紹介しましたが、いかがだったでしょうか。たくさんある洋書の中から、英語のセンテンスがしっくりくる一冊が見つかれば幸いです。
思えば独特の世界観にどっぷり浸かる楽しさ、日本語訳されていない表現に直面したときのワクワク感、再読するごとに新たな発見がある喜び……これらすべてが、原書を味わう醍醐味とも言えるでしょう。恐らく、私たちが自身の言語以外の文化に触れ合うことは、視野を広げ、思考を豊かにするだけでなく、深遠なる人間理解にもつながるはずです。
もちろん、外国語の作品に挑戦する際は、言葉の壁や理解の困難さに直面することもありますが、その中にも楽しさや充実感があります。読解力の向上、語彙力の増進、そして何より想像力が豊かになるでしょう。それが、読書の力です。そして、それが可能となるのが洋書です。
それでは、次回も新たな作品の発見とともに、あなたが新たな世界へと足を踏み入れるお供ができれば幸いです。あなたの読書の旅が、これらのおすすめ作品と共に、さらに楽しいものでありますように。それが私たちがこうして作品をご紹介する最大の目的です。
それでは、次回の発見と共に、さらなる読書の喜びにあふれた時間をお過ごしいただきたく。読書の秋、そして冬の訪れが皆さまにとってさらなる発見と成長の機会となることを願います。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
本サイトの記事はあくまで新しい書籍と出会う機会を創出する場であり情報の正確性を保証するものではございませんので、商品情報や各作品の詳細などは各自で十分に調査した上でご購入をお願いいたします。各通販サイトが提供するサービスは本サイトと関係ございませんので、各通販サイトは自己責任でご利用ください。