「韓国ドラマ・映画は、うつくしいもの、純粋なもの、いのちは救えなくてもたましいを救う何かを、ひたすらに信じている」（「韓国ドラマについて」）

コロナ禍をきっかけに、なんとなく遠ざけていた韓国ドラマにハマった作家が、韓国ドラマの面白さ、新しさ、俳優の魅力、脚本、なぜ世界で売れるのかetc.から、ドラマを通して見えてくる韓国の恋愛、友情、家族、食、教育、仕事、社会、歴史などについてつれづれなるままに綴る。作家独自の視点が光る韓国ドラマ沼への招待！

===

●本書で取り上げた主な作品●

『トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜』（2016）

『愛の不時着』（2019）

『梨泰院クラス』（2020）

『その年、私たちは』（2021）

『二十五、二十一』（2022）

『イカゲーム』（2021）

『地獄が呼んでいる』（2021）

『SKY キャッスル〜上流階級の妻たち〜』（2018）

『ナビレラーそれでも蝶は舞うー』（2021）

『まぶしくてー私たちの輝く時間ー』（2019）

『ペパーミント・キャンディー』（1999）

『D. P. -脱走兵追跡官ー』（2021）

『悪魔を見た』（2010）

『ザ・グローリー〜輝かしき復讐〜』（2022）

『サバハ』（2019）

『グリッチー青い閃光の記憶ー』（2022）

『ホームタウン』（2021）

『私たちのブルース』（2022）

『チスル』（2012）

『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』（2022）

『無人島のディーバ』（2023）

『黄金の私の人生』（2017）

『Mine』（2021）

『タクシー運転手 約束は海を越えて』（2017）

『1987、ある闘いの真実』（2017）

『パチンコ』（2022）

『ミスター・サンシャイン』（2018）

『マイウェイ 12,000キロの真実』（2011）

『シークレット・ミッション』（2013）

『レッド・ファミリー』（2013）

『国際市場で逢いましょう』（2014）

『シルミド』（2003）

『力道山』（2004）

『旋風』（2024）

『私の解放日誌』（2022）

『紙の月』（2023）

1　つれづれなるままに

2　恋愛ドラマの、恋愛以外

3　シーズン2を待ちながら

4　身の危険を感じるやめられなさ

5　アンチではないエイジング

6　何かしなければ何も変わらない

7　悪役が極悪であることで救われる

8　カルト宗教というジャンル

9　島の歴史と、今を生きる人たち

10　ヨンウとモクハが私を励ます

11　財閥というジャンル

12　過去の伝えかたとしての娯楽作品

13　過去の伝えかたとしての娯楽作品・2

14　「ハマる」とはこういうことか

15　ソル・ギョング度と、彼の主演ドラマについて

16　私の好きなドラマ

17　韓国版『紙の月』あれこれ

付録　パンデミックと韓国ドラマ／

　　　ドラマの本気と日常的啓蒙／本気度のシンクロ

時代劇のエピソードを

1分マンガで一気読み！

韓国時代劇で描かれる人物、時代背景、事件、文化……。史実のエピソードを1話1分でサクッと読めるマンガで楽しく解説。イラストや図解も豊富で歴史が苦手な人でもわかりやすい。

『宮廷女官チャングムの誓い』『赤い袖先』『オク氏夫人伝』『トンイ』……。数々の有名ドラマ・俳優・基礎知識を楽しく学べる、史劇ビギナーのバイブルが爆誕！

知っているようで知らない韓国歴史の一般教養がスルスル頭に入ってくるから、推しドラマの見方が変わる！ おすすめの時代劇も多数紹介。初心者からコアファンまで使える、読むだけで“時代劇に沼る”一冊。

【目次】

第一章　時代劇を彩る登場人物たち

第二章　マンガでわかる！ 時代劇で描かれた重大事件

第三章　マンガでわかる！ 歴史を動かした女性たち

第四章　マンガでわかる！ 時代劇を演じた俳優たち

第五章　韓国時代劇の服装と冠・髪型を解説

第六章　朝鮮王朝の仕組みと文化

第七章　おすすめ韓国時代劇35

コロナ禍の巣ごもりで第三次ブームが到来した。牽引したのは「愛の不時着」「梨泰院クラス」「サイコだけど大丈夫」など配信動画サービス。そこで週刊朝日で私が愛した韓流スター、ドラマのアンケートを集計したところ、大反響を呼んだ。5149人のファンに選ばれたのはヒョンビン、パク・ソジョン、チャン・グンソク、パク・ボゴム…？さらに圧倒的人気だった韓国の国民的女優は？週刊朝日が過去、取り下ろした貴重な写真やオリジナル特別写真を一挙掲載。1冊でで韓流沼にどっぷりハマれます！

韓流映画・ドラマを深く知るための実用書！

2002年『冬のソナタ』が上陸して約20数年。韓流ドラマ・映画視聴環境も大きく変化し、いまや日本のみか世界同時配信の作品も増えている。現在、名のある製作会社・製作陣、監督・脚本家による作品、ベストセラー作家の小説やウェブトゥーン（ウェブ漫画）を原作にした話題作などにおいて、韓国にいればリアルタイムで得られる情報も、日本ではその情報に接するのも限られているため、ドラマ・映画のガイドブックはあるといっても、よほどの作品ではない限り、または情報通でもない限り、作品の背景や制作意図、社会的メッセージなどが、日本にいては、捉えづらい作品が多くなっているとも言え、実際のところ、何をどう観れば良いのか、わかり辛い状況が生まれてしまっている。

本書は、韓流ドラマ・映画の視聴ポイントを断片的ながらでも伝授しようと試みている。著者は日本で生まれ育ち朝鮮学校で学んだ在日コリアン2世である。もう20年以上も原語にて韓国ドラマ・映画に接しており、日々意識的に、韓国語書籍・雑誌、ネット環境を駆使して本国のホームページやニュース・SNSなども辿りながら情報を得て視聴し続けている。著者独自の切り取りにより、作品の時代背景や制作の裏側が分かることで、日本のみなさんが何気なく観る韓流ドラマ・映画が、コリアの社会と歴史を踏まえたものとなり、視聴、鑑賞に深みが増し、より隣国が身近になるのではないか。また、両国のはざまで生きている在日コリアンだからこそわかる、体感としての日本とコリアの違いを把握できることで、韓流ドラマ・映画を、より深く紐解くことが可能になるのではないか。観る前の予備知識として、あるいはご覧になった後に、韓流ドラマ・映画と共に耽読しうる本。

1 現代劇

社会派ドラマ、復讐劇、ノアール・犯罪、

青春・ヒューマンドラマ、ホームドラマ、

ラブロマンス・ラブコメディ、SF・転生作品

2 時代劇

古代中世、朝鮮王朝、仮想史劇・ヒュージョン史劇、近代、現代

薬物逮捕連発のBIGBANG、V.Iが性接待疑惑で引退

日本で売れて帰国したとたん反日化したユンソナ

自殺した女優チャン・ジャヨンのセックスリスト流出

元KARAのク・ハラはリベンジポルノで脅迫騒動

暴力団関係者から脅迫されたウォン・サンウ

元巨人の趙成ミンとその元女優チェ・ジンシルは自殺　etc……

韓国芸能界に蔓延する麻薬、セックス、自殺、整形、反日、暴力団、兵役逃れ……。奴隷契約によって売れても地獄な韓流アイドルたちは、国費で育成されて日本をはじめとすす市場に“出荷”される“商品”である。彼ら彼女らの末路とは？

はじめに………●●

第一章　国策としての韓国芸能界

『冬のソナタ』がヒットした理由………●●

K-POPアイドル育成のための国家戦略………●●

日本は“未熟”が売れ、韓国では“完璧”が求められる………●●

“商品”として出荷されたBoA-………●●

会うたびに顔が変わっていく整形美人たち………●●

日常化するチャート操作………●●

売れても地獄、売れなくても地獄………●●

第二章　“韓流”が日本デビューを目指す理由

K-POP以前の日韓芸能界の関係………●●

日本の芸能事務所を真似したK-POP………●●

反日アイドルの本音と建て前………●●

韓国芸能界の収入格差………●●

不動産投資で奴隷契約から解放されたKARA………●●

第三章　韓国裏社会と奴隷契約

闇社会から資金調達………●●

ウォン・サンウ脅迫事件………●●

政治と芸能界と裏社会の関係………●●

韓国社会にのしかかる兵役義務………●●

芸能人の兵役逃れの驚くべき手口………●●

第四章　自殺と麻薬とセックスと

韓国芸能人の奴隷契約………●●

性奴隷だった女優チャン・ジャヨンの自殺………●●

BIGBANGと薬物………●●

あまりに多すぎる韓国芸能人の自殺者………●●

韓流タレントを蝕むうつ病………●●

あとがき………●●

あらゆる分断を乗り越えて、

「会いたい」と願い続ける人びとへーー

朝鮮半島の二つの国家を舞台にした「史上最高」の韓流ドラマの魅力を、心に響く数々のセリフと、ピアノ、ロウソク、腕時計といったモチーフから浮き彫りにする。

巻末には朝鮮半島の歴史と文化と人びとをより知るための書籍・映画・ドラマリストを収録。

「このドラマを一話でも見た人は、その面白さに惹かれ、声を上げて笑い、涙を流し、サスペンスにドキドキする……。そして何より、あの愛すべき登場人物たちにもう一度会いたい、そう願うようになったのではないでしょうか？　世界の人びとをそこまで虜にする『愛の不時着』の魅力は何かーー本書では、表象分析と文化批評と歴史省察の知見を借りながら、そして何よりこのドラマが描く人と人との関係の不思議に驚きながら、この問いを掘り下げて考えていきたいと思います。」（「プロローグ」より）

■著者略歴

本橋哲也（もとはし・てつや）

1955年東京生まれ。東京大学文学部卒業、イギリス・ヨーク大学大学院英文科博士課程修了。D. Phil。

現在、東京経済大学教授。カルチュラル・スタディーズ専攻。

著書は、『映画で入門 カルチュラル・スタディーズ』『カルチュラル・スタディーズへの招待』『ほんとうの「ゲド戦記」』（大修館書店）、『本当はこわいシェイクスピア』（講談社選書メチエ）、『ポストコロニアリズム』（岩波新書）、『侵犯するシェイクスピア』（青弓社）、『思想としてのシェイクスピア』（河出書房新社）、『深読みミュージカル』（青土社）、『ディズニー・プリンセスのゆくえ』（ナカニシヤ出版）、『宮城聡の演劇世界』（共著、青弓社）など。翻訳書は、ガヤトリ・スピヴァク『ポストコロニアル理性批判』（共訳、月曜社）、ホミ・バーバ『文化の場所』（共訳、法政大学出版局）、ロバート・ヤング『ポストコロニアリズム』（岩波書店）、C. L. R.ジェームズ『境界を越えて』（月曜社）、レベッカ・ウィーバー＝ハイタワー『帝国の島々』（法政大学出版局）など。

「近くて遠い国」と形容されてきた日本と韓国に今、変化が起きている。その契機となったのは日本における「韓流」、そして意外に知られていない、韓国での「日流」現象である。「政治」が果たせなかった役割を、「文化」は担えるのか？相互作用として生まれた二つの文化現象の実態を解明することで、両国間に立ちはだかる問題の所在を明らかにし、来るべき「日韓新時代」の可能性について考える。日韓のはざまで「境界人」として生きる著者の清新な一書。