本の紹介でお小遣いを稼げる

ブクスタ！

タルトが饅頭に訳されるなど日本読者のことを考えた物語。注釈は物語の注釈だけに在らず。日本を背負う大先生の訳に驚嘆し、訳者の逸話を披露し、誤訳の意味を推測し、訳の意図に思いを馳せる、一風変わったアリス体験。不思議の国は現実に通ず。