混沌渦巻く銀河で賞金首を追うアウトロー２人。「伝説」と謳われる獣人ヴォーガと、その弟子で駆け出し賞金稼ぎのジン。難病の妹を救おうとするジンは、師匠の警告を無視し、賞金３億ダラスの大物を追ってしまう。その依頼とは、誘拐されてしまった惑星クワントールの姫リィズ・ソングマールの救出である。情報屋ワンダや女海賊ブリギットの協力を経てリィズの行方を追うジンは、姫が持ち逃げした超新星兵器「ヴァーミリオン」を狙う史上最悪の強敵と対峙する。親の仇であり「不滅の手」を持つ破壊者ノーマッドが彼の前に立ちはだかりー。莫大な賞金…否、姫と未来を守るため、半人前のアウトローが宇宙を救う！星火燎原・快刀乱麻のスペースオペラ！！

時は、地球人が宇宙に進出して８５４年…彼らは銀河でもっとも繁栄した種族となっている。そんな中、辺境国のツキムラクモと神聖アルビオーノ王国は資源星を巡って泥沼の戦争を続けていた。ツキムラクモ軍の少尉・狛犬アカネは、神聖アルビオーノ王国の兵士・リリスとの戦闘中に受けた攻撃により遭難。リリスもまた機体が半壊し、互いに通信も移動も不可能な状況となる。そこで二人は生き延びるため休戦し、元の宙域に戻る道を探すのだった。幸いにも食料や資材は十分にあるため、二人の機体を組み合わせれば、時間はかかるが生還は可能なはずなのだが…？帰還までおよそ四十日あまり。アカネはリリスと協力し合って、共に生きて帰れるのか！？第７回集英社ライトノベル新人賞金賞受賞作。