作者自身の訂正、そして『薔薇の名前』覚書、

構想時のメモやデッサン等を併録した完全版！

迷宮の文書館に隠された秘密とは？

中世、異端、「ヨハネの黙示録」、アリストテレース、

博物誌、記号論、ミステリ……

21世紀の今なお、

読書人を魅了しつづける

碩学エーコが構築した知の大伽藍！

北イタリアの修道院を訪れた、バスカヴィルのウィリアム修道士と見習修道士アドソ。ウィリアムは院長から、数日前に起きた、細密画家であった修道士の死について調べるよう依頼された。それは事故ではなく殺人であった。しかも修道士の不審死はさらに続き、「ヨハネの黙示録」の記述に沿うように起きていく。そしてすべての鍵は、迷宮構造を持つ文書館に隠されているらしい……。

本文執筆後に刊行された著者自身の覚書、エーコ自身による文書館や登場人物のスケッチなども収録した現行イタリア語版を底本とする、全世界の読書人を熱狂させた問題小説の完全版。

【［完全版］について】

◆エーコ自身が下描きした、文書館の図面、登場人物のスケッチ等を収録

映画監督がコンテ絵を描くように、エーコ自身も登場人物のイメージスケッチ、中世の生活関連のスケッチ、文書館の図面などを描いていました。著者の思考回路をたどれる、貴重な図版です。

◆別巻として刊行された「覚書」を収録

『薔薇の名前』刊行直後『「バラの名前」覚書』として而立書房から刊行されていましたものを、河島英昭先生が用意していた訳文を元に河島思朗先生が見直し収録。現行のイタリア語版『薔薇の名前』は巻末にこの「覚書」が収録されていますので、これで日本語版も同じ形になります。（河島英昭先生は、翻訳の途中で病に倒れられ、2016年に逝去されたため、ご子息の河島思朗先生に引き継いでいただきました）

◆刊行後、折々に加えられた訂正を元に修正

現行版の刊行までに長い期間がかかったため、現行版刊行時にすでに訂正されていたものも含む形で、最新の内容に合わせて修正しています。

◆古典語がご専門の河島思朗先生による、ラテン語部分の見直し、並びに本文の訂正を加筆

【原著について】

今回の［完全版］の底本は、Il nome della rosa（La nave di Teseo刊の2020年版）となります。

2010年に訂正箇所を赤い文字で示したPDFが送られてきました。それによって確認作業を進めましたが、その後に、2012年版として、さらに訂正の加わったものに「覚書」が加えられた版が刊行されました。2015年には版元がLa nave di Teseoに移り、2020年版に至りました。（現在の版元La nave di Teseoはエーコが私財を投げ打って創設した出版社です）

こんな探偵に出会ったことがおありだろうか？　戦地帰りのタフガイ、私立探偵マニー・ムーン。言い寄ってくる女性に事欠かず、ときに自らの義足までも武器に大立ち回りを演じたかと思うと、関係者一同を集めて名探偵顔負けの見事な謎解きを披露するーー。E・クイーンの名も継いだミステリー職人が生んだ無二のアンチヒーロー。そんなムーンの活躍を集めた“本格推理私立探偵小説”決定版！

バスギアス軍事大学の第四騎竜団の候補生たちのなかで、ヴァイオレットは持ち前の頭脳と敏捷さを武器に、危険な戦いを続けていた。だがどんなに能力がある候補生も、竜に選ばれなければ騎手にはなれない。ましてや、小柄で華奢なヴァイオレットは、竜と絆を結ぶことができるのか…？その試煉の日まで生きのびた彼女を、思いがけない結果が待ち構えていた！そんななか、第四騎竜団の団長ゼイデンに、ヴァイオレットは強く惹かれていく。何重にも絡みあった因縁の宿敵である彼にー。Ａｍａｚｏｎ　ＭＧＭ　Ｓｔｕｄｉｏｓで映像化進行中！“ニューヨーク・タイムズ”ベストセラーリストに１年以上ランクインを続け、４２カ国で翻訳が決定した、大人気ロマンティック・エンターテインメント。