2つの国籍、ドイツ代表、レアル・マドリード、W杯優勝、アーセナル…。ドイツが誇る絶対的司令塔がすべてを語る！　彼が師事する名監督ジョゼ・モウリーニョの序文も。貧しい生活からのし上がった希代のパサーのサッカー人生をとくと味わってほしい！

ジョゼ・モウリーニョからの手紙　6

プロローグ　人生最大の叱責　8

第1章　ネズミだらけの地下室ーー僕の子ども時代　21

第2章　メストは要らない、マティアスをくれーー挫折と出会い　33

第3章　地に足をつけて生きるーーシャルケユース時代　41

第4章　ドイツとトルコの板挟みーー十代の僕が下した大きな決断　55

第5章　プロ一年目で準優勝するーー失敗を恐れない　68

第6章　中傷キャンペーンーー成功のためのネットワーク作り　86

第7章　ブレーメンでひとりぼっちーー金で友だちは買えない　106

第8章　サッカー選手は政治家じゃないーー無駄口を叩かず行動で示す　114

第9章　カンフー・ゴールキーパーーー逆風のなかのチームの絆　128

第10章　DFBポカール優勝ーー敗戦を乗りこえる　142

第11章　レアル・マドリード移籍ーー自分の意思を持つ　160

第12章　ロス・ブランコスという新世界ーー満足できる試合なんてない　182

セルヒオ・ラモスからの手紙　197

第13章　銀河系の一騎打ちーー直感を信じる　200

第14章　ロンドンに向かうーー閉じる扉、開く扉　219

サミ・ケディラからの手紙　240

第15章　黄金の檻を出てーー自分らしく生きる　247

第16章　ブラジルW杯優勝ーー結果を出すための情熱と規律　275

第17章　アーセナルーーキャリア最大の挑戦　295

エピローグ　ダンケシェーン、テシェッキュルレル、グラシアス、サンキュー　304

バロンドール、ワールドカップMVP、FIFA年間最優秀選手、欧州CL三連覇、FIFA世界最優秀選手賞……など、これまで様々なタイトルと栄冠を手にした、クロアチアの英雄ルカ・モドリッチ初の自叙伝。

本書は、レアル・マドリーで10番を背負うルカ・モドリッチが、故郷クロアチアの少年時代、ザダルでのユース時代、プロ契約、ビッグクラブへの移籍、クロアチア代表の誇り、愛する家族など、それぞれについて自らがすべてを打ち明けた、唯一無二の自叙伝。

「素晴らしい才能を持った中盤のプレーヤー。身長や体格、体力に関係なく、すべての若い選手にとってルカ・モドリッチは素晴らしい模範だ」--サー・アレックス・ファーガソン

「理想的なプレーリズム、精密なステップワーク、数手先まで導くシンプルな打開策によって、まったく新たなフットボーラー像を創り上げた慎ましやかな天才」--ズヴォニミール・ボバン

レアル・マドリーのチームメイトたちも本書を絶賛!!

◆ギャレス・ベイル

「彼の物語を読めば、君たちが困難や偏見にぶつかったところでも、どうすれば人生で成功を収められるのかが理解できるだろう」

◆マルセロ

「ルカの人生とサッカーの物語は息を呑む内容だ。この物語の中心となるのは感情なんだ」

◆カリム・ベンゼマ

「ルカと一緒にプレーしながら、『サッカーのDNA』という言葉はどんな意味なのかをすぐさま僕は理解した。偉大な友人が頂点に達するため、どうしても通らなければならなかった困難な道のりが何だったのかを僕はこの本で色々と知れた。まさに最強の人物しかやり遂げられないことだ」

◆ラファエル・ヴァラン

「ルカは素晴らしいフットボーラーだし、才能もあれば責任感もある。またプレーを通してはっきりしているのは、彼が偉大な人物でもあることなんだ。いつもチームを第一に考えてくれるからね。彼の自叙伝を読んだあと、どうやって彼が世界最高のフットボーラーになったのか、どうしてその後も謙虚な人物であり続けられたのか、僕の中でより明確になったんだ」

【目次】

序文1　サー・アレックス・ファーガソンより

序文2　ズヴォニミール・ボバンより

第一章 ロシアでの戦いを終えて

第二章 僕の生い立ち

第三章 二人の恩師　〜ザダル時代

第四章 大人への階段　〜ディナモ時代

第五章 ヴァトレニの仲間入り　〜代表デビュー

第六章 EUROのトラウマとプレミア挑戦　〜トッテナム時代

第七章 欧州戴冠に向かって　〜マドリー入団

第八章 前人未到のチャンピオンズリーグ三連覇

第九章 ワールドカップ・ロシア大会

第十章 もう一つの異なるサッカー人生

謝辞

訳者あとがき