沖縄にレコードや蓄音器などの録音メディアが導入されたことで沖縄の音楽はどう国内外へとひろまっていったのか。本書は、民族音楽調査にはじまりスタジオ録音、現地録音、ライブ録音そしてカバー録音まで、レコード化された沖縄の音楽を詳細に描く労作。

まえがき

第1章　沖縄における音楽録音の黎明

　1 沖縄音楽初の商業レコードーー大阪蓄音器

　2 初の沖縄音楽専門レーベルーー大阪のマルフク・レコード

　3 那覇市の沖縄音楽専門レーベルーー琉球ツル・レコード

　4 ブラジルの日系人専門レーベルーーコンチネンタル・レコード

第2章　田辺尚雄による沖縄音楽調査とレコード収集

　1 一九二二年の沖縄・八重山諸島音楽調査

　2 田辺尚雄が収集した沖縄音楽レコード

　3 大阪蓄音器制作による最古の沖縄音楽SPレコード

　4 日本蓄音器商会制作によるSPレコード

　5 ニッポン・レコード制作による沖縄音楽SPレコード

　6 トモエ・レコード制作による沖縄音楽SPレコード

　7 日本コロムビア・レコード制作による沖縄音楽SPレコード

第3章　《安里屋ユンタ》の伝播と普及ーースタジオ録音

　1 沖縄を代表する歌《安里屋ユンタ》

　2 新民謡《安里屋ユンタ》の誕生

　3 いろいろな《安里屋ユンタ》

　4 《安里屋ユンタ》を素材とした歌謡曲

　5 歌詞形式の分析

　6 演唱形式の分析

　7 《安里屋ユンタ》の普及プロセス

第4章　三隅治雄による『沖縄音楽総攬』制作ーー現地録音

　1 『沖縄音楽総攬』の制作と現地録音

　2 LP集『沖縄音楽総攬』概観

　3 三隅治雄と沖縄芸能研究・舞踊公演

　4 『沖縄音楽総攬』とその成果

第5章　竹中労によるライブ盤制作ーーライブ録音

　1 竹中労による〈外向き〉発信

　2 竹中労の沖縄訪問とLPレコード制作

　3 竹中労の制作した沖縄音楽LPレコード概観

　4 〈媒介者〉としての竹中労

　5 音響・映像によるルポルタージュ

第6章　歌い継がれる《島唄》--カバー録音

　1 THE BOOM《島唄》とカバー現象

　2 国境を越えて波及する《島唄》

　3 カバー曲としての《島唄》

　4 《島唄》カバーの成果と歴史的意義

参考文献

あとがき

初出一覧

索引

『歌と踊りの島』沖縄。琉球王朝の伝統を今に伝える古典音楽から島々の歌まで、その魅力を満載。『沖縄音楽』に親しむ格好の入門書。