本の紹介でお小遣いを稼げる

ブクスタ！

『黄金虫／アッシャー家の崩壊 他九篇』（ポオ／八木敏雄訳）は、エドガー・アラン・ポーの短編ゴシック・ホラーとミステリーを収めた短編集です。『黄金虫』では財宝探しを巡る巧妙な謎解きが展開され、『アッシャー家の崩壊』では没落貴族の館での恐怖と狂気が描かれます。他の九篇も、罪や狂気、死と復讐などポー独特のテーマが色濃く反映され、八木敏雄の訳によって原文の緊張感や幻想性が忠実に伝わる、ゴシックと推理を堪能できる一冊です。

ポーの短編小説、黄金虫が収録されている。

ルグランという男がある日、新種の黄金虫を見つけたらしく、その虫を描いた紙を語り手の"私"に渡す。ところが私はそれがどくろに見える。

それから数ヵ月後、ルグランが宝探しを手伝って欲しいと言ってきたので一緒に出かけるのだが。。

暗号を解いたり、目印の所に杭をさしたりする場面はシャーロック・ホームズの踊る人形やマスグレイヴ家の儀式書に応用されていると個人的に感じた。