最盛期には日系人人口30万人にも達したという南アルバータの日系人社会の変遷を，1914年生まれの日系人2世女性の生活誌を軸に描き出す。移民社会の困難と希望を一人の女性の肉声から浮き彫りにする。

第２次大戦時カナダでの日系人の強制移住と収容所生活については、米国の同種事件に比べて日本では殆ど知られていない。本書は、その収容児童のため、ボランティアとして教育に当たった当時の教師及び生徒たちの手記１５０編以上を中心に編まれたドキュメントであり、多くが日系人女性の「即席教師」による奮闘を通じ当時を再現する、まさに貴重かつ感動的な歴史記録である。第２１回カナダ出版賞受賞。

日本からカナダへの移住開始から現在までの歴史を、

国際関係、移民史、オーラルヒストリー、社会史、文化研究、法的分析

などを駆使して解説する、初めての日系カナダ人通史。

移民システムと排斥運動、太平洋戦争中の強制移動と収容、

戦後のコミュニティ再建過程と補償運動、

「バンクーバー朝日」野球チームなどについて、

トランスナショナル・ヒストリーの観点から

「ムーヴメント（MOVEMENT）＝移動／運動」を鍵語に読み解く。