収録語数約8000。那覇方言を中心としたコンパクトながら本格的な沖縄語辞典。母語話者であると同時に第一線の研究者でもある編著者による記述は、研究資料としても有用である一方、一般読者の使用も考慮し、姉妹語である共通語との対応関係や相違点、沖縄固有の文化・習俗などについても行き届くよう配慮されている。沖縄語の表記には厳密な音声表記に対応させたカタカナを採用した。付録に那覇方言概説・和沖索引などを付す。

これ1冊で基礎からしっかり学べます

沖縄語研究の最近の成果を取り入れた学習書。到達目標は日本語能力試験N4［日常的な会話ができるレベル］修了と同程度。これ1冊で沖縄語の初級レベルに必要な文法事項を体系的に効率よく修得できる。無料ダウンロードの音声で沖縄語話者の生の会話が聞ける。詳しい文法解説と豊富な練習問題で独習にも最適。巻末に活用表と語彙集付き。

〈目　次〉

第1課　「ユタサルグトゥ ウニゲーサビラ」

第2課　「イッペー マギサイビーンヤー」

第3課　「リューキュータイムス ユマビーン」

第4課　「ゴールデンウィーコー マーガナンカイ イチャビティー」

第5課　「スカイツリーンカエー ヌブイビティー」

第6課　「オーシロサンター ヤーヤ マー ヤイビーガ」

第7課　「チムジュラサル 'イナグングヮ ヤイビーン」

第8課　「アメリカンカイ イチュンディチ ヤイビーン」

第9課　「マーダ アチョール ハジ ヤイビーン」

第10課　「ヌーガナ ウフィ カミブサイビーンヤー」

第11課　「ユクランダレー ナイビランドー」

第12課　「ナーダ チラリヤビーガヤー」

第13課　「クルマッシ ソーティ ンジ クィミソーレー」

第14課　「ナマ ヌー ソーイビーガ」

第15課　「アメリカンビレッジンカイ ンジャル クトー アミ」

第16課　「サーターアンダギー アギタイ、サンシン フィチャイ…」

第17課　「イッシューカンッシ フィチユースル グトゥ ナインドー」

第18課　「マギサル フニヌ ミーンドー」

第19課　「デーヤ ビチヤカ タカサシガ…」

第20課　「スーツケースンカイ イットーチャビタン」

第21課　「アンダッシ アギレー マーサンドー」

第22課　「イサガナシーンカイ ヌラーティ ネーラン」

第23課　「イギリスンカイ イチュラー…」

第24課　「シグ ヤラスシェー マシ ヤンドー」

第25課　「キッサマディ 'ンマンカイ 'ウテーサヤー」

第26課　「ケンキューシツンカイ メーンシェービーミ」

第27課　「カバン ムッチ ウサギヤビラ」