猫の事務所の書記の中に、一匹のかま猫がいました。かま猫とは、寒さに弱くて、夜かまどの中に入って眠るため、からだが煤で汚れている猫のことです。かま猫は、猫仲間のきらわれ者。事務所でも、ほかの書記たちにいつも意地悪ばかりされているのです…。大人の絵本。小学中級以上のお子さまにも。

若い新聞記者のティベは、とても恥ずかしがりやで、知らない人に話を聞くことができません。「ちゃんとしたニュース記事を書かないとクビだ！」としかられて、しょげていた日のこと、ティベは、ミヌースという名前の不思議な若い女の人に出会いました。ミヌースは、「わたし、今までネコだったんです」と言うのですが、ティベには信じられません。でもたしかにミヌースは、しぐさがネコにそっくりだし、何より、ネコのことばがしゃべれたのです。ミヌースが、泊めてもらったお礼にと、ティベの記事のために町じゅうのネコたちから聞いてきたくれたニュースは、どれもほんとうでした。ティベの仕事は、「ネコのニュースサービス」のおかげで、うまく行くようになりました。そんなある日、野良ネコ・ノラの子ネコたちが、行方不明になり…？「オランダの子どもの本の女王」と称えられる、アンデルセン賞受賞作家シュミットの代表作。「ネコのミヌース」は、オランダで銀の石筆賞を受賞、世界の十カ国以上で翻訳出版されている人気作品です。

※週刊新潮2022/6/16号で紹介されました。

「この猫が怖くてたまらない」

おとなしい動物愛好家の「私」は、酒に溺れすっかり人が変わり、可愛がっていた黒猫を虐め殺してしまう。やがて妻も手にかけ、遺体を地下室に隠すが…。戦慄の復讐譚「黒猫」他「アッシャー家の崩壊」「ウィリアム・ウィルソン」「赤き死の仮面」といった傑作ゴシックホラーや代表的詩「大鴉」など14編を収録。英米文学研究の第一人者である訳者による解説やポー人物伝、年譜も掲載。

あらゆる文学を進化させた、世紀の天才ポーの怪異の世界を堪能できる新訳・傑作選！

●傑作ゴシックホラー＋詩

赤き死の仮面　The Masque of the Red Death (1842)

ウィリアム・ウィルソン　William Wilson (1839)

落とし穴と振り子　The Pit and the Pendulum (1842)

大鴉（詩）The Raven (1845)

黒猫　The Black Cat (1843)

メエルシュトレエムに呑まれて　A Descent into the Maelstrom (1841)

ユーラリー（詩）　Eulalie (1845)

モレラ　Morella (1835)

アモンティリャードの酒樽　The Cask of Amontillado (1846)

アッシャー家の崩壊　The Fall of the House of Usher (1839)

早すぎた埋葬　The Premature Burial (1844)

ヘレンへ（詩）　To Helen (1831)

リジーア　Ligeia (1838)

跳び蛙　Hop-Frog (1849)

作品解題

数奇なるポーの生涯

ポー年譜

訳者あとがき

赤き死の仮面

ウィリアム・ウィルソン

落とし穴と振り子

大鴉（詩）

黒猫

メエルシュトレエムに呑まれて

ユーラリー（詩）

モレラ

アモンティリャードの酒樽

アッシャー家の崩壊

早すぎた埋葬

ヘレンへ（詩）

リジーア

跳び蛙

作品解題

数奇なるポーの生涯

ポー年譜

訳者あとがき

猫、猫、猫、猫……どこを見ても猫ばかり。日本近代文学を詩情あふれる美しい版画で味わう「文学画本」が、新装版になって待望の復刊!　『夢十夜』『冥途』も同時刊行。