ロンドンで弁護士業を営んでいるアタスンは、友人のジキルから遺言状を預かっていた。自分が死亡、3ヶ月以上行方不明、もしくは不在だった場合、恩人であるハイドに全財産を譲渡するという内容のものである。不審に思ったアタスンは、憎悪を抱かせるハイドを調べようとするものの、ジキルに止められてしまう。その後、街で殺人事件が発生しーー。人間は一者ではなく二者から成るものである……善悪の二面性に焦点を当てた世界的名作。

【アンドルー・ラングは「スティーヴンソンの奇抜な言動と風貌は男たちを虜にした。彼は私が会った男たちの中でも、男たちを恋に落とす力を飛び抜けて持っている人物であった」と書いている。（中略）クレア・ハーマンは「スティーヴンソンは、特に女性とともに過ごすことを好んだ」ものの「自らが同性に対して持つ性的魅力に彼が気付いていなかったとは考えにくく、むしろそれを楽しんでいた節がある」と解説している。彼自身はいわゆるストレートだったものの、そうした秘密の男世界については熟知していたのだろう。無論、ふたつの人格を持つ不気味な人物が巻き起こす恐ろしい事件を描いた怪奇小説として読んでも本書が十分に面白いのは間違いないが、そうしたことも踏まえてページをめくってみると、本書の持つ面白みがいっそう深まるのではないかと思っている】（訳者あとがきより）

ヨーロッパの辺境、荒れ果てた城に住むドラキュラ伯爵。彼は昼に眠り、夜は目覚める吸血鬼であったーー。人の生き血を求め闇を徘徊するドラキュラ伯爵。不死者と人間の闘いが、いま始まろうとしている……。

※週刊新潮2022/6/16号で紹介されました。

「この猫が怖くてたまらない」

おとなしい動物愛好家の「私」は、酒に溺れすっかり人が変わり、可愛がっていた黒猫を虐め殺してしまう。やがて妻も手にかけ、遺体を地下室に隠すが…。戦慄の復讐譚「黒猫」他「アッシャー家の崩壊」「ウィリアム・ウィルソン」「赤き死の仮面」といった傑作ゴシックホラーや代表的詩「大鴉」など14編を収録。英米文学研究の第一人者である訳者による解説やポー人物伝、年譜も掲載。

あらゆる文学を進化させた、世紀の天才ポーの怪異の世界を堪能できる新訳・傑作選！

●傑作ゴシックホラー＋詩

赤き死の仮面　The Masque of the Red Death (1842)

ウィリアム・ウィルソン　William Wilson (1839)

落とし穴と振り子　The Pit and the Pendulum (1842)

大鴉（詩）The Raven (1845)

黒猫　The Black Cat (1843)

メエルシュトレエムに呑まれて　A Descent into the Maelstrom (1841)

ユーラリー（詩）　Eulalie (1845)

モレラ　Morella (1835)

アモンティリャードの酒樽　The Cask of Amontillado (1846)

アッシャー家の崩壊　The Fall of the House of Usher (1839)

早すぎた埋葬　The Premature Burial (1844)

ヘレンへ（詩）　To Helen (1831)

リジーア　Ligeia (1838)

跳び蛙　Hop-Frog (1849)

作品解題

数奇なるポーの生涯

ポー年譜

訳者あとがき

赤き死の仮面

ウィリアム・ウィルソン

落とし穴と振り子

大鴉（詩）

黒猫

メエルシュトレエムに呑まれて

ユーラリー（詩）

モレラ

アモンティリャードの酒樽

アッシャー家の崩壊

早すぎた埋葬

ヘレンへ（詩）

リジーア

跳び蛙

作品解題

数奇なるポーの生涯

ポー年譜

訳者あとがき

何でも売っている不思議な市場「夜市」。幼いころ夜市に迷い込んだ裕司は、弟と引き換えに「野球選手の才能」を手に入れたーー。直木賞の候補にもなったホラー大賞受賞作！