ソフトに。クールに。神秘的に。日当たりのいい場所をすべて知っておくべし。この本は、ひょっとしたらあなたの人生を変えるかもしれません。少なくとも「いねむりする時間ぐらいはいつでもあるんだ」ということを気づかせるでしょう。

賢くて、どこか謎めいた雰囲気のある猫には、ミステリがにあう。無神経な妻と手のかかる飼い猫に悩まされる男がとった意外な解決方法を描く、Ｐ・ラヴゼイの「ジンジャーの終着駅」、競走馬の厩舎の飼い猫が毒殺された謎を解く、ジョン・Ｌ・ブリーンの「名馬育成法」など一流のミステリ作家陣が猫をテーマに書き下ろした。ネコ派にもミステリ・ファンにもおすすめの１７編のアンソロジー。

縦書きも横書きもＯＫ。漢字とかなとカナ、アルファベットまで組み込んで文章が綴れる。難しい言葉に振り仮名をつけられるし、様々な敬語表現や味わい深い方言もある。言葉遊びは自由自在ー日本語には全てがある、何でもできる。翻訳不可能と言われた『フィネガンズ・ウェイク』を見事に日本語にした当代随一の翻訳家が縦横無尽に日本語を言祝ぐ、目からうろこの日本語談義。

税金の支払いに苦労しつつ、母と弟の新居のローンと母の小遣いに月八十万円が消えてゆく。なのにまったく治まらない母の物欲。おまけにその家に私の部屋はなかった。もはや天涯孤独と思いたい。だけど…。「ぢぞう」の心を癒すのは愛猫しいちゃんやご近所猫のぷくちゃんにビー。でも、しいちゃんはこの頃めっきり家出がち。身辺の出来事を赤裸々に綴った抱腹絶倒、怒髪天衝きエッセイ。