今秋のNHK連続テレビ小説「ばけばけ」の根幹を成す一冊！

2014年5月に今井書店から刊行された同名評伝の文庫化。本書は今秋10月から放送予定のNHK連続テレビ小説「ばけばけ」制作のための根幹を成す資料の一冊となっている書籍。島根・松江でラフカディオ・ハーン（小泉八雲）と出会い、「耳なし芳一」「雪女」などから成る『怪談』などの再話文学を支えた妻・小泉セツ。没落した士族の家に生まれながらも、ハーンと共に困難な人生を歩み、支え合いながら生き抜いた彼女の生涯を、豊富な資料をもとに描かれた唯一無二の評伝。同書には夫・ハーンとの生活や思い出を綴ったセツによる回顧録「思ひ出の記」やセツによる「英語覚え書帳」も収録。

内容・構成（目次案）：単行本の際の構成に準ずる。

第一章　セツの生い立ち 　　　

第二章　松江士族の没落とセツ

第三章　ハーンとの出会い　　

第四章 結婚生活

第五章　未亡人時代 　　　

思ひ出の記

【解説】……「怪談文学創作の最大の功労者・小泉セツの生涯」

小泉 凡（小泉八雲記念館館長、小泉八雲・セツ曾孫）

【巻末付録】……セツ・ハーン略年譜／セツの「英語覚え書帳」

NHK朝ドラ「ばけばけ」のヒロインのモデル小泉セツーー松江の没落士族の娘として生まれた彼女が漂泊の作家ラフカデオ・ハーンと出会い、その運命は大きく変わる。二人三脚で歩んだ愛ひとすじの物語！！

（本文より）

どうすれば養父母、養祖父、実母を養って行けるのか。セツはお堀端を歩いていた。

あの日、セツという赤子が養家に運ばれて行った時と同じように、お堀は美しい水をたたえていた。

松江城はすでに取りこわされていた。そして士族達は没落して行ったが、町は変らず美しかった。

セツは絶望と不安に苛れながら、歩いていた。何ひとつ思案は浮かんで来なかったが、ただ歩いていた。

その時、昔からの知り合いのお信に会った。お信の家も没落士族で苦労をしていた。そのお信の口から思いがけない話を聞いた。

自分は松江に赴任して来た外国人の家で女中をしているとお信は言った。びっくりするほど高額の給金が頂けるのだが、松江の女達は外人を恐れて、行きたがらないのだと言う。

お信はその時、ヘルンというアメリカ人の英語教師の家で働いていると言った。住み込みだが、時々暇がもらえる。

「何と言っても給料が高い。私の家はそれで救われたの」

と言う。

「もう一人、女中を欲しがってるけど、みなこわがって、尻ごみしている。せっちゃんなら、大丈夫よネ」

と信は言ったが・・・・

この秋、話題のNHK連続テレビ小説「ばけばけ」の主人公・小泉セツ。八雲の妻となり、再話文学の語り手として夫の助手をつとめ、八雲に愛されたその生涯と、夫妻の魂の往還の営みを繙く。

『怪談』『日本の面影』が世界的なベストセラーとなった明治の偉人・小泉八雲。なぜギリシャ生まれの八雲が近代化して間もない日本に赴き、そして一生を過ごすことになったのか。そこにはアニミズムに満ちた日本の魅力だけでなく、妻として支え続けたセツの存在があった。語り部としての才能を発揮したセツが語り、そして八雲が記す。そうした過程のなかで『怪談』などのベストセラーは誕生し、そして世界の人は日本という国を知ることになったーー。今を生きる人々の心にも刺さる二人の生涯を圧倒的なフィールドワークで描き出す一冊。

第1章　不幸を肥やしに育まれた不屈のヒロイン

第2章　ハーン、憧れの国・日本へと渡る

第3章　背筋の凍る怪談話が温かい夫婦愛を育む

第4章　ふたりの「住みたい街」が違いすぎて

第5章　東京で安住の地、終の住処を得る

第6章　重荷を降ろして残りの人生を楽しむ

NHKの次期朝ドラ、『ばけばけ』の主人公のモデル・小泉セツと、ラフカディオ・ハーンが、日本の「怪談」を文学作品にして世界に伝える物語です。国際結婚がまだ珍しかった明治時代に、維新で没落した武士の娘セツと、両親に見放され欧米をさまよい日本にたどり着いたハーンが出会い、言葉が通じなかったふたりが、日本の古い物語を英語の作品に仕上げ、怪談文学として世界に伝えていくまでを物語にしています。それぞれl苦しい生活を送ったふたりが、どのように心を通わせて、現代に残る名作を誕生させたのか、そのひみつを探ります。

小泉凡（民俗学者・小泉八雲記念館館長・小泉八雲ひ孫）推薦！

「『怪談』で知られるラフカディオ・ハーン（小泉八雲）の妻セツに光を当てたユニークな伝記。外国人に日本語を教えてきた著者が、セツとハーンのコミュニケーションと怪談文学誕生の秘話を、 手に取るように説いてくれる。著者のハーン夫妻への愛情があふれる文章にきっと読者は幸福感を覚え、ふたりの生き方にはげまされるだろう。」