ゴヤ翻訳アナログを楽しむおすすめ本6選
今回は、ゴヤの世界や翻訳のコツ、アナログレコードの楽しみ方について、それぞれおすすめの本を6冊ずつピックアップしました！ぜひ参考にしてください。
『もっと知りたいゴヤ : 生涯と作品』
| 作者 | 大高,保二郎,1945- 松原,典子,1968- |
|---|---|
| 価格 | 不明 |
| 発売元 | 東京美術 |
| 発売日 | 2011年10月 |
『ゴヤ スペインの栄光と悲劇』
| 作者 | ジャニーヌ・バティクル/高野優 |
|---|---|
| 価格 | 1760円 + 税 |
| 発売元 | 創元社 |
| 発売日 | 1991年07月 |
『ゴヤ 啓蒙の光の影で』
フランス革命を生んだ啓蒙の精神と、ナポレオン戦争のもたらす暴力的惨禍とのあいだで、人間の深い闇を見つめたゴヤ。宮廷画家としての出発から、夢・狂気・病に満ちた作品群をへて、晩年の「黒い絵」にいたる創造の過程を、多数の絵画作品や書簡、当時のスペイン社会の状況から跡づける。画家はいかにして、正義の名のもとに行使される人間の残虐さに抗し、近代芸術に決定的一歩を刻んだのか。
| 作者 | T.トドロフ／著 小野潮／訳 |
|---|---|
| 価格 | 3800円 + 税 |
| 発売元 | 法政大学出版局 |
| 発売日 | 2014年09月04日 |
『翻訳家になるための7 つのステップ 知っておきたい「翻訳以外」のこと』
翻訳の技術を教えてくれる学校はあっても、翻訳家になるために大切な「翻訳以外」のことを教えてくれるところはありません。
どうしても日本で読んでもらいたい原書があるのに、どうすればいいのかわからない。
そんな途方に暮れている方へ、翻訳家デビューを応援する7つの行動をお伝えします。
やりたい仕事をするための工夫や、原著者への連絡の取り方、編集者との付き合い方まで知ることのできる、
翻訳家・著述家・編集者インタビューも掲載。
| 作者 | 寺田真理子／著 |
|---|---|
| 価格 | 1500円 + 税 |
| 発売元 | 雷鳥社 |
| 発売日 | 2020年06月23日 |
『アナログレコードにまつわるエトセトラ』
| 作者 | 山中,明,1979- |
|---|---|
| 価格 | 不明 |
| 発売元 | 辰巳出版 |
| 発売日 | 2023年04月 |
『アナログレコードのある生活 : ゆっくりと音楽を聴く時間を作ってみませんか?』
| 作者 | |
|---|---|
| 価格 | 不明 |
| 発売元 | リットーミュージック |
| 発売日 | 2015年01月 |
『カラー版 大人のためのアナログレコードの愉しみ方 (COLOR新書ｙ)』
| 作者 | 角田 郁雄 |
|---|---|
| 価格 | 606円 + 税 |
| 発売元 | 洋泉社 |
| 発売日 |
最後までお読みいただきありがとうございました。ご紹介した本が、ゴヤの魅力や翻訳の奥深さ、アナログレコードの楽しみ方をより深く理解する手助けになれば嬉しいです。新しい知識や趣味を見つけるきっかけとして、ぜひ手に取ってみてください。素敵な読書時間をお過ごしくださいね！
本サイトの記事はあくまで新しい書籍と出会う機会を創出する場であり情報の正確性を保証するものではございませんので、商品情報や各作品の詳細などは各自で十分に調査した上でご購入をお願いいたします。各通販サイトが提供するサービスは本サイトと関係ございませんので、各通販サイトは自己責任でご利用ください。
