追放されたなにもない孤島を、紋章・【洞窟王】の力で自由自在に大開拓！　採掘されたふしぎな鉱石の力で、どんどん島を発展させていく楽園スローライフ第2巻！

1　ピッピがごたごた荘にひっこしてきました

2　ピッピが〈ものさがし屋〉になり、けんかをしました

3　ピッピがおまわりさんとおにごっこをしました

4　ピッピが学校へ行きました

5　ピッピが門にすわり、木にのぼりました

6　ピッピがピクニックを計画しました

7　ピッピがサーカスへ行きました

8　ピッピがどろぼうにはいられました

9　ピッピがコーヒー・パーティによばれました

10　ピッピが人の命を助けました

11　ピッピが誕生日をいわいました

訳者あとがき

なかよしの女の子オンネリとアンネリは、夏休みのある日、「正直な拾い主さんにさしあげます」と書かれた封筒をひろいました。中に入っていたのは、たくさんのお金。家族の誰にもかまってもらえず、いつもひとりぼっちだったふたりは、そのお金でふたりだけのおうちを買うことにしました。女の子の憧れがぎっしりつまった夢のようなおうちで、ふたりだけの暮らしがはじまります。フィンランド生まれの、楽しくて幸せな夏の物語。