ジェノバの少年マルコが母親を捜して遠くアンデスの麓の町まで旅する「母をたずねて三千里」の原作を収録。どこの国でも、いつの時代でも変わらない親子の愛や家族の絆、あるいは博愛の精神を、心あたたまる筆致で描く、デ・アミーチス（1846-1908）の代表作。世界中の人びとに愛読されつづけてきたイタリア文学の古典的名作の新訳。改版

十　月

　始業式の日

　担任の先生

　不幸なできごと

　カラブリアの男の子

　ぼくの同級生

　やさしいふるまい

　二年のときの先生

　屋根裏部屋で

　学　校

　パドヴァの愛国少年（今月のお話）

　えんとつ掃除の子

　万霊節（死者の日）

十一月

　ぼくの友だちガッローネ

　炭屋と紳士

　弟の担任の先生

　かあさん

　同級生のコレッティ

　校長先生

　兵隊さん

　ネッリをかばうもの

　クラスの一番

　ロンバルディーアの少年監視兵（今月のお話）

　貧しいひとたち

十二月

　商売人

　み　え

　初　雪

　左官屋くん

　雪合戦

　女の先生たち

　けがをしたひとの家で

　フィレンツェのちいさな代書屋（今月のお話）

　意志の力

　感謝の気持ち

一　月

　助手の先生

　スタルディの図書室

　鍛冶屋の息子

　うれしいお客さま

　ヴィットリオ・エマヌエーレの葬儀

　フランティ，学校を追いだされる

　サルデーニャの少年鼓手（今月のお話）

　国を愛する心

　ねたみ

　フランティのおかあさん

　希　望

二　月

　ふさわしいメダル

　すばらしい決心

　機関車

　思いあがり

　仕事のけが

　囚　人

　おとうの看護人（今月のお話）

　仕事場

　ちいさな道化師

　謝肉祭の最後の日

　目の見えない子どもたち

　病気の先生

　道

三　月

　夜の学校

　けんか

　子どもの親たち

　七十八号

　ちいさな死

　三月十四日の前日

　賞状授与式

　口あらそい

　ねえさん

　ロマーニャの血（今月のお話）

　瀕死の「左官屋くん」

　カヴール伯爵

四　月

　春

　ウンベルト王

　幼稚園

　体育の授業で

　とうさんの先生

　回復期

　労働者の友だち

　ガッローネのおかあさん

　ジュゼッペ・マッツィーニ

　市民勲章（今月のお話）

五　月

　くる病の子どもたち

　犠　牲

　火　事

　母をたずねて三千里アペニン山脈からアンデス山脈まで（今月のお話）

　夏

　詩

　耳のきこえない女の子

六　月

　ガリバルディ

　軍　隊

　イタリア

　気温三十二度

　とうさん

　野原で

　工員さんの賞状授与式

　先生が亡くなった

　ありがとう

　遭　難（最後の月のお話）

七　月

　かあさんの最後のページ

　試　験

　最後の試験

　さようなら

《解説》想像力のゆくえーー教育と物語のはざまで（和田忠彦）

フィッツジェラルド、ヘミングウェイ、ポー、村上春樹ーー

「黄金の抜粋」で出会う本物の英語！

カンタンな英文だけでは、英語を操るための「体幹」が身につきません。

歯ごたえたっぷりの名作には、英語的感覚を身につけるためのお役立ちヒントがたっぷり。

時代背景や小説のルールなど丁寧に解説し、和訳、語注や文法の説明も充実。読むための入り口までご案内します。昔から気になっていたけど、なかなか手に取れなかったという有名作品の原文をこの機会に是非。

読んでみると、やっぱりおもしろい！　おかしい！　怖い！

おもしろくて読む英語は、次のステップにつながります。読まずにいるのはもったいない。

東京大学英文学教授による、英米文学講義。

『老人と海』、

『高慢と偏見』、

「黒猫」、

『ガリヴァー旅行記』、

『ロビンソン・クルーソー』……

「本物の英語」を読む！

これがあのガリヴァーですか。

ロビンソン・クルーソーはこんな人でしたか。

『高慢と偏見』の恋愛術がすごい。

「黒猫」、キモチ悪い。

百聞は一見にしかず。

気になるあの名作に、なまの目で触れてみてください。

ーーこの本は、もっと英語を読めるようになりたいという人に、おすすめの入口を提供する本です。（「はじめに」より）

〈本書の概要〉

1章：ダニエル・デフォー『ロビンソン・クルーソー』（1719）を読む

2章：ジョナサン・スウィフト『ガリヴァー旅行記』（1726）を読む

3章：ジェーン・オースティン『高慢と偏見』（1813）を読む

4章：エドガー・アラン・ポー「黒猫」（1843）を読む

5章：フィツジェラルド「リッチ・ボーイ」（1926）を読む

6章：ヘミングウェイ『老人と海』（1952）を読む

7章：村上春樹「シェエラザード」（『女のいない男たち』収録）を読む