PR
PR
chevron_left
chevron_right
2025年10月09日 更新

源氏物語を原作の空気を保った現代語で読みませんか?

この記事はアフィリエイト広告を利用しており、広告の収益で運営しています。
源氏物語を原作の空気を保った現代語で読みませんか?の表紙

あの源氏物語、今の私たちには少し難しいですよね。でも現代語で読めるならどうですか?千年も前の恋愛模様が、今の言葉で語られます。座右の銘にしたい心情や、美しい表現も違和感なく楽しめますよ。頼りになる注釈や解説、挿絵も付いているから、読み進めやすいですよ。一つ一つのエピソードが、まるでドラマのように感じられます。部屋の片隅で、誰も知らない紫式部の世界に浸るなんて、何とも贅沢な時間ではないですか。始めて見る源氏物語も、久しぶりの再会も、ここで待っていますよ。

[smart_toy この導入部は試験的にAIが生成しています]
local_parking 今日の閲覧ポイントは獲得済です
help ポイントガチャまであと0記事

『源氏物語 紫の結び(一) 源氏物語』

源氏物語 紫の結び(一) 源氏物語の表紙

帝に特別に愛された薄幸の女性に端を発して物語は進んでいきます。死んだ母に似ているという父の新しい妃に対する思慕。山里で源氏はその妃の面影を持つ少女を垣間見ます。紫の上との出会いでした。勾玉シリーズ、RDGシリーズの荻原規子によるスピード感あふれる新訳。紫の上を中心に再構築した、みずみずしい源氏物語。

作者 荻原規子
価格 1870円 + 税
発売元 理論社
発売日 2013年08月21日
info 最新の商品情報は購入前に通販サイトでご確認ください

『紫の結び(2) 源氏物語』

紫の結び(2) 源氏物語の表紙

都に戻った源氏は紫の上と再会を果たします。明石の君との間に生まれた姫君の入内を進め、並ぶ者のいない栄華を極める中、女三の宮という一片の暗雲が物語に影を落としていきます。源氏の晩年までを一気に全三巻で。紫の上を中心に再構築したみずみずしい源氏。勾玉シリーズ、RDGシリーズの荻原規子によるスピード感あふれる新訳。

作者 紫式部/荻原規子
価格 1870円 + 税
発売元 理論社
発売日 2013年12月
info 最新の商品情報は購入前に通販サイトでご確認ください

『源氏物語紫の結び. 3』

源氏物語紫の結び. 3の表紙
作者 紫式部,平安中期 荻原,規子,1959-
価格 不明
発売元 理論社
発売日 2014年01月
info 最新の商品情報は購入前に通販サイトでご確認ください

『源氏物語 つる花の結び (上)』

源氏物語 つる花の結び (上)の表紙

長雨の夜に語られた女性談義で、若い源氏はさまざまな女性の魅力を知りたくなります。夕顔、空蝉、末摘花と、逢瀬を重ねた中流階級の女達の流れが一気に読める上・下巻です。荻原源氏、五十四帖全帖完訳。みずみずしい新訳が完成しました。

作者 紫式部/荻原 規子
価格 1870円 + 税
発売元 理論社
発売日 2018年06月13日
info 最新の商品情報は購入前に通販サイトでご確認ください

『源氏物語 つる花の結び (下)』

源氏物語 つる花の結び (下)の表紙

長雨の夜に語られた女性談義で、若い源氏はさまざまな女性の魅力を知りたくなります。夕顔、空蝉、末摘花と、逢瀬を重ねた中流階級の女達の流れが一気に読める上・下巻です。荻原源氏、五十四帖全帖完訳。下巻・巻末に三田村雅子さんの解説。

作者 紫式部/荻原 規子
価格 1870円 + 税
発売元 理論社
発売日 2018年06月13日
info 最新の商品情報は購入前に通販サイトでご確認ください

それでは皆さん、いかがでしょうか。数ある小説、漫画の中でもこの作品は特別です。源氏物語という、遠い過去の物語を感じさせながらも、現代語訳によって読み易さを両立させています。また舞台は昔ながらの日本ですが、その中に描かれている人間模様や感情は今も変わらず、読むことで深い共感を感じていただけることでしょう。

源氏物語の物語性、情緒、世界観を維持しつつ、現代の言葉でそれを表現するという試み。まさにこの作品はその結晶と言えます。言葉の壁に阻まれることなく、楽しく、でありながら深く源氏物語を味わうことができます。

そして、この作品の醍醐味は、ただ読むだけでなく、絵や挿画も含めて全体の世界観を楽しむことです。言葉と絵が一体となった表現は、その物語世界をより深く感じさせてくれます。

中には源氏物語を読んでみたいけれど、敷居が高さそう…という方もいるかもしれません。でも安心してください。この作品は源氏物語の壮大さと深さを存分に味わうことができる、まさに入門編とも言える一冊です。

最後に、この作品を手に取ることで、平安時代の華やかさや、人々の思い、情動を感じることができます。これまでにない新たな形で、源氏物語に触れてみませんか。これから始まる源氏物語との出会いが、あなたの読書生活に新たな風を吹き込むことでしょう。ぜひ、自分の目で、心で、その魅力を感じてみてください。

[smart_toy この文章は試験的にAIが生成しています]
[注意事項]
本サイトの記事はあくまで新しい書籍と出会う機会を創出する場であり情報の正確性を保証するものではございませんので、商品情報や各作品の詳細などは各自で十分に調査した上でご購入をお願いいたします。各通販サイトが提供するサービスは本サイトと関係ございませんので、各通販サイトは自己責任でご利用ください。

verified_user 30日間で人気のまとめ記事 すべて見る chevron_right

一般誌に掲載していいの!?Hすぎる漫画10選の表紙画像
import_contacts 3212人

一般誌に掲載していいの!?Hすぎる漫画10選

ここでは、おとなの読者しか手に取れない、Hすぎる漫画10選を紹介します!不思議な魅力に引き込まれる作品から、シチュエーシ...
ロリを愛でたい人におすすめの作品10選の表紙画像
import_contacts 920人

ロリを愛でたい人におすすめの作品10選

フランクに告白します、私たちが求めているのは、無垢な笑顔と、生命力あふれる躍動感なんです。それを最も美しく表現しているの...
タブーを破る!過激なエロ青年漫画おすすめ20選「監獄学園」「君は淫らな僕の女王」など人気作をご紹介をご紹介の表紙画像
import_contacts 3644人

タブーを破る!過激なエロ青年漫画おすすめ20選「監...

規則を壊し、人間性の暗部を描く過激なエロ青年漫画。その魅力に溺れることで心の奥底にある渇望を解放するんです。中には囚人と...
戦国ファン必見の戦国時代おすすめ歴史小説18選! 織田信長、真田信繁、千利休などさまざまな主人公をご紹介!の表紙画像
import_contacts 17492人

戦国ファン必見の戦国時代おすすめ歴史小説18選! ...

歴史の中でも、特に戦国時代が好き! という方は多いですよね。 日本各地に個性的な武将が登場し、ドラマティックな出来事も...
エロス×セクシー×ホラーな漫画10選の表紙画像
import_contacts 561人

エロス×セクシー×ホラーな漫画10選

怖くてセクシーで、それでいてエロティックな世界へようこそ。こんな不思議な組み合わせ、一体どんな漫画だと思いますか?想像を...
森沢明夫の小説 おすすめ8選 読む順番が気になる人への表紙画像
import_contacts 3348人

森沢明夫の小説 おすすめ8選 読む順番が気になる人...

森沢明夫の世界は、一見平凡な日常に潜む非日常を描き出す。その独特の視点と、鋭い観察力、文学的な表現力が魅力。すべての作品...

query_stats 小説のまとめ記事 すべて見る chevron_right

森沢明夫の小説 おすすめ8選 読む順番が気になる人への表紙画像
import_contacts 3348人

森沢明夫の小説 おすすめ8選 読む順番が気になる人...

森沢明夫の世界は、一見平凡な日常に潜む非日常を描き出す。その独特の視点と、鋭い観察力、文学的な表現力が魅力。すべての作品...
ユーモア満載の現代コメディ小説!笑えるおすすめ10選「夜は短し歩けよ乙女」「キケン」など人気作をご紹介の表紙画像
import_contacts 7731人

ユーモア満載の現代コメディ小説!笑えるおすすめ10...

皆さんが心から笑える、最高にユーモア溢れる現代コメディ小説のおすすめを厳選しました!「夜は短し歩けよ乙女」や「キケン」な...
ダークサイドを描く!現代ノワール小説おすすめ10選「ポップ1280」「拾った女」など人気作をご紹介の表紙画像
import_contacts 8629人

ダークサイドを描く!現代ノワール小説おすすめ10選...

今回は、ダークサイドを描いた現代ノワール小説を紹介します。現代を舞台に、犯罪や陰謀にまみれた世界を描いた作品たちは、読者...
太田愛の小説 おすすめ5選 読む順番が気になる人への表紙画像
import_contacts 2688人

太田愛の小説 おすすめ5選 読む順番が気になる人へ

太田愛さんの小説、一度読んだら忘れられなくなる魅力があるんですよ。彼女のミステリー・サスペンス作品は、読むごとに違った感...
染井為人の小説 おすすめ6選 読む順番が気になる人への表紙画像
import_contacts 1088人

染井為人の小説 おすすめ6選 読む順番が気になる人...

染井為人の小説は心から読み進めたくなる魅力がたっぷりですよね。奥深いテーマの中に、時にユーモラスな筆致が見え隠れするのが...
生き様に惹かれる!おすすめのハードボイルド小説10選の表紙画像
import_contacts 5727人

生き様に惹かれる!おすすめのハードボイルド小説10...

人生とは、ときに痛みや衝撃と向き合うこと。そんな現実を正面から受け止め、生き抜いていく男たちを描いたハードボイルド小説が...

query_stats おすすめのまとめ記事 すべて見る chevron_right

タブーを破る!過激なエロ青年漫画おすすめ20選「監獄学園」「君は淫らな僕の女王」など人気作をご紹介をご紹介の表紙画像
import_contacts 3644人

タブーを破る!過激なエロ青年漫画おすすめ20選「監...

規則を壊し、人間性の暗部を描く過激なエロ青年漫画。その魅力に溺れることで心の奥底にある渇望を解放するんです。中には囚人と...
ユーモア満載の現代コメディ小説!笑えるおすすめ10選「夜は短し歩けよ乙女」「キケン」など人気作をご紹介の表紙画像
import_contacts 7731人

ユーモア満載の現代コメディ小説!笑えるおすすめ10...

皆さんが心から笑える、最高にユーモア溢れる現代コメディ小説のおすすめを厳選しました!「夜は短し歩けよ乙女」や「キケン」な...
ダークサイドを描く!現代ノワール小説おすすめ10選「ポップ1280」「拾った女」など人気作をご紹介の表紙画像
import_contacts 8629人

ダークサイドを描く!現代ノワール小説おすすめ10選...

今回は、ダークサイドを描いた現代ノワール小説を紹介します。現代を舞台に、犯罪や陰謀にまみれた世界を描いた作品たちは、読者...
心理学の奥深さ!心理ミステリーおすすめ小説10選「症例A」「パプリカ」など名作をご紹介の表紙画像
import_contacts 5301人

心理学の奥深さ!心理ミステリーおすすめ小説10選「...

心理学に興味がある方、または心理ミステリーが好きな方におすすめの小説をまとめました。症例Aやパプリカなど、名作を含む10...
生き様に惹かれる!おすすめのハードボイルド小説10選の表紙画像
import_contacts 5727人

生き様に惹かれる!おすすめのハードボイルド小説10...

人生とは、ときに痛みや衝撃と向き合うこと。そんな現実を正面から受け止め、生き抜いていく男たちを描いたハードボイルド小説が...
官能描写にドキドキ!エロ系青年漫画おすすめ20選「おねチャ。」「監獄学園」など話題作をご紹介の表紙画像
import_contacts 3243人

官能描写にドキドキ!エロ系青年漫画おすすめ20選「...

官能の世界に足を踏み入れてみませんか?秘密の欲望を揺さぶるエロ系青年漫画の魅力は絵だけではなく、ストーリーにもあります。...

query_stats 漫画のまとめ記事 すべて見る chevron_right

一般誌に掲載していいの!?Hすぎる漫画10選の表紙画像
import_contacts 3212人

一般誌に掲載していいの!?Hすぎる漫画10選

ここでは、おとなの読者しか手に取れない、Hすぎる漫画10選を紹介します!不思議な魅力に引き込まれる作品から、シチュエーシ...
面白いだけじゃない、考えさせられるおすすめ漫画40選!!の表紙画像
import_contacts 2545人

面白いだけじゃない、考えさせられるおすすめ漫画40...

娯楽という印象が根強い漫画ですが、哲学や倫理や心理の場面でのセリフや内容には考えさせられてしまうことが少なくありません。...
テニス、ソフトテニス好きのためのテニス漫画5選の表紙画像
import_contacts 577人

テニス、ソフトテニス好きのためのテニス漫画5選

テニスをこよなく愛するあなたにおすすめしたい、迫力あるプレイと熱い戦いが描かれたテニス漫画を5つピックアップしました。ハ...
胸糞に定評あるバナー漫画10選の表紙画像
import_contacts 721人

胸糞に定評あるバナー漫画10選

親子の絆を描いた作品は、その結末が電撃的な鮮烈さで胸をえぐる。また、友達が仲間を裏切るところを描いたシリーズは、その人間...
神様がでてくる、面白い漫画おすすめ15選!!の表紙画像
import_contacts 1556人

神様がでてくる、面白い漫画おすすめ15選!!

八百万の神々がおわす国・日本。 八百万と表現されるほど日本という国は、古事記や日本書紀に登場する神様はもちろん、 私...
目が見えないヒロインが登場する本10選の表紙画像
import_contacts 89人

目が見えないヒロインが登場する本10選

目が見えないヒロインが物語のド真ん中で活躍する作品を10冊、皆さんにご紹介します。それぞれ確固たる信念や強さをもち、日々...

query_stats 趣味のまとめ記事 すべて見る chevron_right

初心者でも安心!基本の料理技術を学ぶ料理本10選「誰も教えなくなった、料理きほんのき」「世界一わかりやすい!料理の基本」など話題作をご紹介の表紙画像
import_contacts 319人

初心者でも安心!基本の料理技術を学ぶ料理本10選「...

料理初心者でも必見!料理の基本が学べる10冊の料理本をご紹介します。一つひとつの工程が丁寧に解説されているので、自炊が苦...
大人になってから学び始めたい!法律の基本がわかるおすすめ本8選の表紙画像
import_contacts 1710人

大人になってから学び始めたい!法律の基本がわかるお...

大人になってからでも学びたいあなたのために、法律の基本がわかる8冊のおすすめ本をピックアップしました。厳しいイメージのあ...
自分の行動指針になる!2025年の運勢を占うおすすめ本5選の表紙画像
import_contacts 391人

自分の行動指針になる!2025年の運勢を占うおすす...

来年の運勢を先にチェックして、適切な行動を取ることで、良い一年にするためのおすすめの本5選をご紹介します。1冊目は、月ご...
美味しいお米を作ろう!稲作の方法がわかるおすすめ本7選の表紙画像
import_contacts 218人

美味しいお米を作ろう!稲作の方法がわかるおすすめ本...

お米作りに興味はあるけど、どこから始めればいいかわからない…そんなあなたにピッタリの本をご紹介します。農家の知恵やテクニ...
水彩画の描き方の本 おすすめ8選 初心者にもわかりやすいの表紙画像
import_contacts 1388人

水彩画の描き方の本 おすすめ8選 初心者にもわかり...

水彩画に興味を持ったけど、どの本から手をつけて良いのか迷っている皆さん、ご安心ください。今回はもれなく初心者にもわかりや...
ジブリ好きのためのおすすめ本5選の表紙画像
import_contacts 247人

ジブリ好きのためのおすすめ本5選

おはようございます、読書愛好家の皆さま!今日は特別に、ジブリ作品が大好きだという方々を対象に、おすすめの本を5冊取り上げ...

verified 新着のまとめ記事 すべて見る chevron_right

タイトルに「夜明け」の入った小説8選の表紙画像
import_contacts 0人

タイトルに「夜明け」の入った小説8選

明け方の静寂とともに始まるドラマから、闇夜を照らす希望の物語まで。「夜明け」を題材にした小説は様々です。物語は時に現実を...
源氏物語を原作の空気を保った現代語で読みませんか?の表紙画像
import_contacts 1人

源氏物語を原作の空気を保った現代語で読みませんか?

あの源氏物語、今の私たちには少し難しいですよね。でも現代語で読めるならどうですか?千年も前の恋愛模様が、今の言葉で語られ...
奥行きある世界観が魅力のファンタジーシリーズ3つの表紙画像
import_contacts 1人

奥行きある世界観が魅力のファンタジーシリーズ3つ

みなさん、こんにちは!世界観が深いファンタジー作品を3つ、順を追って紹介しますね。 まず1つ目!鮮やかな色彩で描かれる...
クリスチャン作家のファンタジー3冊の表紙画像
import_contacts 2人

クリスチャン作家のファンタジー3冊

それでは、クリスチャン作家による傑作ファンタジー3冊について語りましょう。一冊目は大冒険と善悪の選択に満ちた物語です。聖...
面白いだけじゃなく気づきのあるファンタジー3冊の表紙画像
import_contacts 1人

面白いだけじゃなく気づきのあるファンタジー3冊

この世界では考えられない魔法や生き物たちとの冒険を描く一冊目。主人公の成長を通じ、自己を見つめ直すきっかけを提供してくれ...

book 新着のイントロ記事 すべて見る chevron_right

アメリカ舞台やプリキュア小説&夏参考書おすすめ7選の表紙画像
イントロ記事

アメリカ舞台やプリキュア小説&夏参考書おすすめ7選

今回は、アメリカを舞台にした作品やプリキュアのノベライズ、夏休みの自由研究に役立つ参考書など、おすすめの書籍をご紹介しま...
中学歴史から島ガイド、自己啓発までおすすめ書籍21選の表紙画像
イントロ記事

中学歴史から島ガイド、自己啓発までおすすめ書籍21...

今回は、中学歴史やガイドブック、自己啓発のおすすめ書籍を分かりやすくご紹介します。ぜひ参考にしてください!
Z世代対応から頭皮ケアまでポジティブ心理学のおすすめ本の表紙画像
イントロ記事

Z世代対応から頭皮ケアまでポジティブ心理学のおすす...

Z世代対応や頭皮マッサージ、ポジティブ心理学など、様々なテーマのおすすめ書籍を紹介します。ぜひご覧ください!
松浦イーロン関連 子供向けマナー本おすすめ10選の表紙画像
イントロ記事

松浦イーロン関連 子供向けマナー本おすすめ10選

素敵な本をお探しですか?エッセイやビジネス、子供向けまで幅広くご紹介します。ぜひ参考にしてください!
おすすめのテニス戦術本・猫小説・ドイツ鉄道本をご紹介の表紙画像
イントロ記事

おすすめのテニス戦術本・猫小説・ドイツ鉄道本をご紹...

テニスや猫、ドイツ鉄道に興味がある方にぴったりのおすすめ本を集めました!ぜひ参考にしてくださいね。
和歌山観光・君主論・遺言書おすすめ本の表紙画像
イントロ記事

和歌山観光・君主論・遺言書おすすめ本

今回は、和歌山の観光ガイドやビジネス書、法律関連など、幅広いジャンルからおすすめの書籍をご紹介します。ぜひ参考にしてくだ...
イチオシ作品
薬屋のひとりごと 13巻通常版 (デジタル版ビッグガンガンコミックス)
作品を見る
イチオシ作品
薬屋のひとりごと~猫猫の後宮謎解き手帳~(18) (サンデーGXコミックス)
作品を見る
イチオシ作品
薬屋のひとりごと 1巻 (デジタル版ビッグガンガンコミックス)
作品を見る
イチオシ作品
薬屋のひとりごと 10巻 (デジタル版ビッグガンガンコミックス)
作品を見る
イチオシ作品
とある魔術の禁書目録外伝 とある科学の超電磁砲(19) (電撃コミックス)
作品を見る
イチオシ作品
とある魔術の禁書目録 30巻 (デジタル版ガンガンコミックス)
作品を見る
イチオシ作品
とある魔術の禁書目録外伝 とある科学の心理掌握(3) (角川コミックス・エース)
作品を見る
イチオシ作品
とある魔術の禁書目録外伝 とある科学の心理掌握(1) (角川コミックス・エース)
作品を見る
イチオシ作品
医者が教えるサウナの教科書――ビジネスエリートはなぜ脳と体をサウナでととのえるのか?
作品を見る
イチオシ作品
キレイをかなえる「しきじの娘」の速効サウナ美容
作品を見る
イチオシ作品
アラサー女子のサウナ旅: 日本全国47都道府県のサウナを制覇した体験記
作品を見る
イチオシ作品
名医がやっている 正しいサウナの入り方 (TJMOOK)
作品を見る