日本でも有名なアルセーヌ・ルパンのデビュー作、『怪盗紳士』を収録。原文そのままだと読みづらいテキストを中級者用にやさしくリライト。左側のページにフランス語、右側のページに日本語を対応させ、脚注として単語や慣用表現を書き出した。ひとつの物語が終わるたびに「覚えておきたいフランス語表現」として応用表現が載せられている。

お月さまを、あかちゃんは不思議な生きもののように見つめます。お月さまや、その前を横切る雲とお話をするように描かれた傑作です。

いぬも　ねんね　ねこも　ねんね

めんどりも　ひよこも　モモちゃんも　ねむたいよう

おめめつぶって　くうくう　ねんね　

おめめつぶって　とろとろ　ねんね

みんな　ねんね　おやすみなさい……

やわらかな言葉のリズムが心地よい、160万部をこえるロングセラー絵本。『いないいないばあ』と同じ瀬川康男さん絵による本作は、『いないいないばあ』で動物たちが「ばあ！」と目をぱっちりと開いてたのとは対照的に、ねむくて、うとうと、目を閉じたやさしい寝顔が印象的です。　

時代が変わっても、お父さんやお母さんとあかちゃんのおやすみ前の時間に今日も読まれつづけています。