斬り捨て御免の権限を持つ、江戸幕府の火付盗賊改方（ひつけとうぞくあらためかた）の長官・長谷川平蔵。その豪腕ぶりは、盗賊たちに“鬼の平蔵”と恐れられている。しかし、その素顔は「妾腹の子」として苦労をし、義理も人情も心得ている。昔は大いに遊び、放蕩無頼の限りを尽くしたことも。テレビに舞台に、人気絶大の鬼平シリーズ第一巻は「唖の十蔵」「本所・桜屋敷」「血頭の丹兵衛」「浅草・御厩河岸」「老盗の夢」「暗剣白梅香」「座頭と猿」「むかしの女」を収録。

貴族令嬢の頂点に立つ公爵令嬢から一転、

悪役令嬢に仕立て上げられ貴族社会から追放されてしまった

エレイン・ラナ・ノリス。

しかしラナは異世界からの転生者だった！！

前世のコスプレ趣味を生かし大変身、

宿屋の女将として第二の人生をスタート♪

一方、ラナを追放した聖女・サンドラの行動を

ラナの幼馴染・エヴァンが怪しむように…。

隠されたサンドラの真意と過去とはーー。

シンがラナへ送った鉢植えには妖精がついていた。一見ブタにも見える姿だったが、その正体は妖精王・レヴィエントだった。

レヴィエントはラナを水と豊穣の女神・ライナテミスの末裔だと言い、宿内の植物を増やすよう伝える。

翌日シンと共に市場へ出かけたラナだったがそこで何者かに攫われてしまいーー！？

ロシアからヨーロッパに広く伝わる昔話です。かまどからとびだしたおだんごぱんは、おじいさん、おばあさんや動物たちから、次々とうまく逃れてゆきますが……。